終わりの始まり (owarino hajimari)

El principio del fin

終わりの始まり (owarino hajimari)

Con pies cansados, avanzo en el camino疲れた足で進んだ岐路
Buscando un lugar al que poder llamar hogar家と呼べる場所を探して
Una dura travesía que cruzó llanuras sin fin果てない平原を越えた厳しい旅
El mejor regalo que se puede recibir得ることができる最高の贈り物

Esto no es el final, es otro amanecerこれは終わりじゃない、また明けるよ
Un nuevo capítulo que ahora continuará新しい章が今続いていく
Con un corazón puro, responderé al llamado澄んだ心で呼びかけに応えて
Cruzando puertas rotas, me mantendré firme壊れた扉を越えて、まっすぐに立つ
Con los brazos abiertos, lo abrazaré todo広げた腕ですべてを抱いて

Un camino que grabó el destino運命を刻み出した道
Una aventura que abrió las puertas扉を開いた冒険
Finales inciertos, a veces poco claros不確かな終わり、時には明らかでない
Pero con pasión, los mantendré cercaでも情熱で、それを近くに持っている

Esto no es el final, es otro amanecerこれは終わりじゃない、また明けるよ
Un nuevo capítulo que ahora continuará新しい章が今続いていく
Con un corazón puro, responderé al llamado澄んだ心で呼びかけに応えて
Cruzando puertas rotas, me mantendré firme壊れた扉を越えて、まっすぐに立つ
Con los brazos abiertos, lo abrazaré todo広げた腕ですべてを抱いて

Días de lucha, encuentros desconocidos戦った日々、わからない出会い
Amigos amados o enemigos violentosいつかは大切な友達、そして成長する敵
Poder y pasión son los guías más fuertes力と情熱は、強い導き手
Caminando por el sendero junto a mí隣にある道を歩いた
Es el corazón el quien derrota el pasado心が過去を捨てながら進んでいく

Esto no es el final, es otro amanecerこれは終わりじゃない、また明けるよ
Un nuevo capítulo que ahora continuará新しい章が今続いていく
Decisiones difíciles, problemas por enfrentar苦しい決定、向かい合う問題
Protegiendo la verdad, superando la carrera真実を守って、レースを乗り越えて
Llegamos al éxito, avanzando sin quejas成功にたどり着く、優雅な動きで