Yoru Wa Nemureru Kai

¿La noche puede dormir?

Yoru Wa Nemureru Kai

Te acuestas y el dolor no se vaVocê deita e a dor não vai
Intentas dormir, ¿el sueño no llega?Tenta dormir, o sono não sai?
No te sumerjas en un amor solo para ver si así te distraesNão mergulhe atrás de um amor só pra ver se assim se distrai

Aunque el corazón no lateMesmo quando o peito não bate
Nada más en el mundo te afectaNada mais no mundo te abate
Solo piensas en una forma de poner fin de una vez a este dolorSó pensa em um jeito de pôr fim de uma vez nessa dor

Solo huir ya no sirveSó fugir não adianta mais
Si no respiras, llega la pazSe não respirar vem a paz
Solo te quejas de tu vida, ¿pero qué haces para cambiar?Só reclama da sua vida, mas pra mudar o que você faz?

De repente no lo sabesDe repente você não sabe
Pero hasta que la vida se acabeMas até que a vida acabe
No hay límites que te impidan crecerNão há limites que te impeçam de crescer

Sí síYeah yeah
Vivo en silencio aquíVivo em silêncio aqui
Sí síYeah yeah
Y no puedo salirE eu não posso sair
Sí síYeah yeah
El pensamiento nunca se detieneO pensamento nunca para
No puedo rendirmeNão posso desistir

Hoy correré, correré, ¡es todo o nada!Hoje eu correrei, correrei, é tudo ou nada!
Por alguien que siempre estuvo a mi ladoPor alguém que sempre esteve ao meu lado
La noche cae y solo quiero un tiempo para dormirNoite cai e eu só quero um tempo pra dormir
Aunque mañana no llegue másMesmo se amanhã não chegar mais

¿Sabes a dónde vas?Você sabe pra onde vai?
¿Y si te suelto, caes?E se eu soltar, você cai?
Aunque después de tanto dolor, aún pareces en pazMesmo depois de tanta dor você ainda parece em paz

Ven conmigo y grita bien altoVem comigo e grita bem alto
Atraviesa el mundo de un saltoAtravesse o mundo em um salto
Ahora es en serio y nadie nos detendráAgora é sério e ninguém vai nos impedir

Sí síYeah yeah
Vivo corriendo aquíVivo correndo aqui
Sí síYeah yeah
Solo necesito salirEu só preciso sair
Sí síYeah yeah
Mi fuerza no se agotaA minha força não acaba
Y no me rendiréE eu não vou desistir

No moriré, moriré. ¡Es todo o nada!Eu não morrerei, morrerei. É tudo e nada!
Con alguien. Quiero cantar a tu ladoCom alguém. Quero cantar ao seu lado
La noche cae, tengo poco tiempo para dormirNoite cai, tenho pouco tempo pra dormir
Espero que mañana no llegue másTorço pra amanhã não chegar mais

(¿Qué dices?)(O que você diz?)

Deja de hablarme de amorPare de me falar sobre amor
Ya no siento nada desde hace tiempoEu já não sinto mais nada faz tempo
Después de todo, ¿de quién es la voz de esta canciónAfinal de quem é a voz dessa canção
Que aún no ha terminado?Que ainda não acabou?

Hoy correré, correré, ¡es todo o nada!Hoje eu correrei, correrei, é tudo ou nada!
Por alguien que siempre estuvo a mi ladoPor alguém que sempre esteve ao meu lado
La noche cae y solo quiero un tiempo para dormirNoite cai e eu só quero um tempo pra dormir
Aunque mañana no llegue másMesmo se amanhã não chegar mais

(No moriré, moriré. ¡Es todo o nada!)(Eu não morrerei, morrerei. É tudo e nada!)
Solo quiero dormir mucho másSó quero dormir muito mais
(No moriré, moriré. ¡Es todo o nada!)(Eu não morrerei, morrerei. É tudo e nada!)
Oh, sin despertarOh, sem acordar