Tesoro Escondido

Versteckter Schatz

Tesoro Escondido

Es gibt einen Schatz, der für viele keine Bedeutung hatHay un tesoro que para muchos no tiene importancia
Es gibt einen Schatz, der für die Welt keinen Wert hatHay un tesoro que para el mundo no tiene valor

Es ist ein Schatz des Friedens, ein Schatz des Lichts, ein Schatz GottesEs tesoro de paz, tesoro de luz, tesoro de Dios
Von Gnade und Güte, von der Freude des HerrnDe gracia y bondad, de felicidad del Señor

Ein versteckter Schatz, den alle sehenUn tesoro escondido donde todos lo ven
Doch sie fragen, ob sie davon wissenSi no embargo preguntan si saben de él
Sie gehen gleichgültig vorbeiPasan por el frente muy indiferentes
Vor den MenschenDelante las gentes
Nennen uns verrücktNos dicen dementes

Es gibt weinende MütterHay madres llorando
Es gibt schreiende KinderHay niños gritando
Es gibt Krieg auf der ErdeHay guerra en la tierra
Die Wissenschaft nimmt zuLa ciencia aumentando
Das Wort Christi wird gepredigtLa palabra de Cristo se está predicando
Dieser große Schatz wird verachtetEste gran tesoro lo están despreciando

Die Leute laufen hin und herLa gente y sus pasos de un lado a otro
Auf den Straßen hört man einen großen LärmEn las calles se escucha un gran alboroto
Sie sagen, ich rette mich nach einer RegelDicen yo me salvo por regla de tres
Doch wie ignorantPero que ignorantes
Die Welt steht auf dem KopfEl mundo al revés

Morgen werden sie sagen, wir haben ihn verlorenMañana dirán lo hemos perdido
Jesus Christus, mein Freund, ist ein versteckter SchatzJesucristo mi amigo es un tesoro escondido
Einen Schatz hat er verborgenUn tesoro escondió

Dieser Schatz hat tausend DingeEste tesoro tiene mil cosas
Die die Welt nicht verstehen willQue el mundo no quiere entender
Dieser Schatz ist so wertvoll und die Welt kann ihn heute nicht akzeptierenEste tesoro es tan valioso y el mundo hoy no puede aceptar
Den Frieden JesuLa paz de Jesús
Der retten kannQue puede salvar
Der Süße und Liebe bringt und Freiheit gibtQue trae dulzura y amor y da libertad

Ein versteckter Schatz, den alle sehenUn tesoro escondido donde todos lo ven
Doch sie fragen, ob sie davon wissenSi no embargo preguntan si saben de él
Sie gehen gleichgültig vorbeiPasan por el frente muy indiferentes
Vor den MenschenDelante las gentes
Nennen uns verrücktNos dicen dementes

Es gibt weinende MütterHay madres llorando
Es gibt schreiende KinderHay niños gritando
Es gibt Krieg auf der ErdeHay guerra en la tierra
Die Wissenschaft nimmt zuLa ciencia aumentando
Das Wort Christi wird gepredigtLa palabra de Cristo se está predicando
Dieser große Schatz wird verachtetEste gran tesoro lo están despreciando

Die Leute laufen hin und herLa gente y sus pasos de un lado a otro
Auf den Straßen hört man einen großen LärmEn las calles se escucha un gran alboroto
Sie sagen, ich rette mich nach einer RegelDicen yo me salvo por regla de tres
Doch wie ignorantPero que ignorantes
Die Welt steht auf dem KopfEl mundo al revés

Morgen werden sie sagen, wir haben ihn verlorenMañana dirán lo hemos perdido
Jesus Christus, mein Freund, ist ein versteckter SchatzJesucristo mi amigo es un tesoro escondido
Einen Schatz hat er verborgenUn tesoro escondió