Contigo

Mit dir

Contigo

Ich weiß, dass du da bistSé que tú estás ahí
Wie die Sonne an meinem FensterComo el sol en mi ventana
Gott, du bist daDios estás ahí
Lässt mich nicht losNo me dejas ir
Auch wenn der Sturm heftig tobtAunque fuerte la tormenta
Wirst du auf mich aufpassenCuidarás de mí

Ich werde keine Angst habenNo temeré
Denn ich weiß, dass du an meiner Seite bistPorque sé que a mi lado
Du gehst, lässt mich nicht losTú vas no me dejas
Du enttäuschst mich nichtNo me fallas
Jetzt verstehe ich, dass wenn du nicht da bistAhora comprendo que si tú no estás
Meine Kräfte schwindenSe me agotan mis fuerzas
Ohne dich, Gott, kann ich nicht mehrSin ti Dios, no puedo más

Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo
Wozu sind meine Schritte gutDe que me valen mis pasos
Wenn du nicht mit mir gehst?Si no caminas conmigo
Ich möchte an deiner Seite bleibenQuiero quedarme a tu lado
Deine Liebe ist, was ich bitteTu amor es lo que te pido
Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo

Wozu dient esDe que me sirve
Durch die Welt zu gehenCaminar por el mundo
Wenn ich kein Ziel habeSí no tengo rumbo
Wenn ich nicht deine Gunst habe?Sí no tengo tu favor
Wozu dient esDe qué me sirve
Durch die Wellen zu segeln?Navegar por las olas?
Wenn ich keine Karten habeSi no tengo mapas
Wenn deine Liebe mich nicht führt?Si no me guía tu amor
Wozu dient esDe qué me sirve
Ein Lachen am Tag zu habenUna risa en el día
Wenn es keine Freude gibtSi no hay alegría
Wenn ich deine Wärme nicht spüre?Si no siento tu calor
Ich bin überzeugtConvencido estoy
Ich brauche dich, GottTe necesito Dios
Du bist mein Alles und heuteEres mi todo y hoy

Ich werde keine Angst habenNo temeré
Denn ich weiß, dass du an meiner Seite bistPorque sé que a mi lado
Du gehst, lässt mich nicht losTú vas no me dejas
Du enttäuschst mich nichtNo me fallas
Jetzt verstehe ich, dass wenn du nicht da bistAhora comprendo que si tú no estás
Meine Kräfte schwindenSe me agotan mis fuerzas
Ohne dich, Gott, kann ich nicht mehrSin ti Dios, no puedo más

Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo
Wozu sind meine Schritte gutDe que me valen mis pasos
Wenn du nicht mit mir gehst?Si no caminas conmigo
Ich möchte an deiner Seite bleibenQuiero quedarme a tu lado
Deine Liebe ist, was ich bitteTu amor es lo que te pido
Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo

Ich möchte an deiner Seite lebenQuiero vivir a tu lado
Dass mich niemand trenntQue nadie más me separe
Mich in dich verlieben, mein GottEnamorarme de ti mi Dios
Und dich mit deiner Kraft erfüllenY llenarte de tu poder
Und dass jeder Tag erfüllt ist von deiner FreudeY que cada dia llenado de tu alegría
Von deiner Gegenwart in meinem LebenDe tu presencia en mi vida
Dass dein Feuer mein Wesen erleuchtetQue tu fuego ilumine mi ser
Und dass jeder Schritt mich sättigtY que cada paso saturdame
Sei mein Leben, führe mich zum AusgangSé mi vida, llévame hacia la salida
Zeig mir den Weg, damit ich sein kannMuestrame el camino para yo ser

Wozu dient es, ohne deine Liebe zu sein?De qué me sirve estar sin tu querer

Ich weiß, dass du da bistSé que tú estás ahí
Wie die Sonne an meinem FensterComo el sol en mi ventana
Gott, du bist daDios estás ahí
Lässt mich nicht losNo me dejas ir
Auch wenn der Sturm heftig tobtAunque fuerte la tormenta
Wirst du auf mich aufpassenCuidarás de mí
Du wirst auf mich aufpassenTú cuidarás de mí

Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo
Wozu sind meine Schritte gutDe que me valen mis pasos
Wenn du nicht mit mir gehst?Si no caminas conmigo
Ich möchte an deiner Seite bleibenQuiero quedarme a tu lado
Deine Liebe ist, was ich bitteTu amor es lo que te pido
Wozu dient mir das LebenDe qué me sirve la vida
Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo

Denn ich weiß, dass du an meiner Seite bistPorque sé que a mi lado
Du lässt mir deinen FriedenTú paz no me dejas
Du enttäuschst mich nichtNo me fallas

Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo

Ich verstehe, dass wenn du nicht da bistComprendo que si tú no estás
Meine Kräfte schwindenSe me agotan mis fuerzas

Wenn ich es nicht mit dir lebe?Si no la vivo contigo