La Vida Es Una

La Vie Est Unique

La Vida Es Una

Aujourd'hui on va vivreHoy vamos a vivir
Parce que la vie est faite pour s'éclaterPorque la vida se hizo pa' gozar
Aujourd'hui on va rireHoy vamo a reír
Laisse les soucis et on va célébrerDeja la pena y vamo a celebrar
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una
Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemo hasta mañana
On va célébrerVamo a celebrar
Que résonnent les tambours, étouffent les peursQue suenen tambores opacan los temores
Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemo hasta mañana

Souris, ne pleure plusSonríe ya no llores
On va célébrerVamo a Celebrar
Ouais !Yeh!
Lève-toi, lève les mains au ciel (allez)Levántate sube tus manos al aire (alabale)
N'aie pas peur, approche-toi etNo tengas miedo acercate y
On sera là jusqu'à ce que le soleil se lèveAquí estaremos hasta que salga el Sol
Apportant musique, vie et amour parce queTrayendo música, vida y amor porque
Ça ne sert à rien de pleurer et encore moinsDe nada vale llorar y mucho menos
De m'inquiéter, je laisse ça entre les mains de DieuPreocuparme lo dejó en la mano de Dios
Je sais qu'il va toujours veiller sur moiYo se que él siempre va a cuidarme
Lève la main, n'aie pas peurSube la mano no tengas miedo
Crie un bon coup, crie vers le ciel queGrita una bulla gritando al cielo que
Cette nuit on ne va pas s'arrêter (on va célébrer)Esta noche no vamo acabar (vamo a celebrar)
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una

Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemo hasta mañana
On va célébrer que résonnent les tamboursVamo a celebrar que suenen tambores
Étouffent les peurs, souris, ne pleure plus, on va célébrerOpaca los temores sonríe ya no llores vamo a celebrar
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una
Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemo hasta mañana
On va célébrer que résonnent les tamboursVamo a celebrar que suene lo tambores
Étouffent les peurs, souris, ne pleure plusOpaca los temores sonríe ya no llores
On va célébrerVamo a celebrar
Ouais !Yeh!

Sa main nous couvre pour toujoursSu mano lo cubren por siempre
On n'a plus à douterYa no tenemos que dudar
Sa grâce nous donne de la forceSu gracia nos da fortaleza
Il vient pour restaurerEl viene para restaurar
C'est pourquoi la fête continuePor eso que siga la fiesta
Que son amour soit supérieurQue siga su amor inferior
Que les mains soient levéesQue siga las manos al aire
Que la basse et le tambour continuentQue siga ese bajo y tambor
Il n'y a plus de doute, vis pour toujours et à jamais, on va chanterYa no hay duda vive por siempre y para siempre vamos a cantar
Tout est possible en Christ !Todo lo podemos en Cristo!

Et pour toujours on va adorerY para siempre vamo a adorar
Il n'y a plus de doute, vis pour toujours et à jamais, on va chanterYa no hay duda vive por siempre y para siempre vamos a cantar
Tout est possible en Christ ! (Et pour toujours on va adorer)Todo lo podemos en Cristo! (Y para siempre vamo a adorar)
Aujourd'hui on va vivre (comme ça)Hoy vamos a vivir (como dice)
Parce que la vie est faite pour s'éclater (ouais)Porque la vida se hizo para gozar (ajá)
Aujourd'hui on va rire (ouais)Hoy vamo a reír (ajá)
Laisse les soucis et on va célébrerDejala pena y vamo a celebrar
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una
Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemo hasta mañana
On va célébrerVamo a celebrar

Que résonnent les tambours, étouffent les peursQue suenen tambores opacan los temores
Souris, ne pleure plusSonríe ya no llores
On va célébrerVamo a celebrar
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una
Jusqu'à ce qu'elle s'arrête, chantons jusqu'à demainHasta que se acaba cantemos hasta mañana
On va célébrerVamo a celebrar
Que résonnent les tamboursQue suenen los tambores
Étouffent les peurs, souris, ne pleure plusOpaca los temores sonríe ya no llores
On va célébrerVamo a celebrar
Parce que la vie est uniquePorque la vida es una
Ouais !Yehh!
MusikoMusiko
AnnexeAnexo