Tan Diferentes

So Different

Tan Diferentes

I love coffee, you don'tA mí me encanta el café, a ti no
You fall asleep earlyTú te quedas dormida temprano
And I keep sleepwalking until twoY yo sigo sonámbulo hasta las dos
I get home and I always throw everything awayLlego a la casa y siempre tiro todo
And you organize your blouses from A to Z, from white to colorY tú organiza' tus blusas de A a la Z, de blanco a color

So we areAsí somos
So different here we areTan diferente' aquí estamos
I love coldMe encanta el frío
And your wishes end if summer returnsY tus deseosa acabarse y regrese el verano
So we areAsí somos
God has a sense of humorDios tiene un sentido de humor
And the more disagreement we haveY Mientras más desacuerdo tenemos
The more love growsMás crece el amor

So different, but we love each otherTan diferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfectTan imperfectamente perfecta
Different, but we love each otherDiferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfect for meTan imperfectamente perfecta para mí

You are pe—, you are pe—Tú eres pe—, tú eres pe—
You are perfectTú eres perfecta
You are pe—, you are pe—Tú eres pe—, tú eres pe—
You are perfectTú eres perfecta
You are pe—, you are pe—Tú eres pe—, tú eres pe—
You are perfectTú eres perfecta
You are pe—, you are pe—Tú eres pe—, tú eres pe—
You are pe—, is that you are perfectTú eres pe—, es que tú eres perfecta

From one to ten, I'll give you a fortyDel uno al diez, yo te doy un cuarenta
Although mile sometimes we do not see face to faceAunque mile' de vece' no nos veamo' cara a cara
Because you're 1.5 and I'm 1.90Porque tú mides 1.5 y yo 1.90
You are everything, everything completeTú eres todo, todito completito
What I asked of GodLo que yo le pedí a Dios
Haha, yeHaha, ye
In this garden I am the rainEn este jardín yo soy la lluvia
But, baby, you are my SunPero, bebe, tú ere' mi Sol

So different, but we love each otherTan diferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfectTan imperfectamente perfecta
Different, but we love each otherDiferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfect meTan imperfectamente perfecta mí

Well I like to see you without makeupBueno, a mí me gusta verte sin maquillaje
You want me to wear a tie and a suitQuieres que me ponga corbata y traje
I want to stay at home and you travelQuiero quedarme en casa y tú de viaje
So different, but there is something that unites usTan diferentes, pero hay algo que nos une
And that is the love of God that knocks down bordersY ese es el amor de Dios que derriba a fronteras
It's our fault in the bad timesEs nuestra pega en las malas
He is our fault in good timesÉl es nuestra pega en las buenas

So we areAsí somos
So different here we are (so different, here we are)Tan diferente' aquí estamos (tan diferente' aquí estamos)
I love coldMe encanta el frío
And your wishes end if summer returnsY tus deseosa acabarse y regrese el verano
This is how we are (this is how we are)Así somos (así somos)
God has a sense of humorDios tiene un sentido de humor
And the more disagreement we haveY Mientras más desacuerdo tenemos
The more love growsMás crece el amor

So different, but we love each otherTan diferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfectTan imperfectamente perfecta
Different, but we love each otherDiferente', pero nos amamos
We complement each other, andNos complementamos, ye
So imperfectly perfect for meTan imperfectamente perfecta para mí

I love coffee, you don'tA mí me encanta el café, a ti no
You fall asleep earlyTú te quedas dormida temprano
And I keep sleepwalking until twoY yo sigo sonámbulo hasta las dos