Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 601

Makeyouhappy

Musiq Soulchild

Letra

Hacerte feliz

Makeyouhappy

Oh,Oh,
Hey, chica. Ayúdame a saber,Hey, girl. Help me know,
¿Qué es lo que realmente te hace sentir bien?What is it that really does it for you?
¿Se trata de las cosas que compra el dineroIs it about the things that money buys
O de un hombre que te ama?Or a man that loves you?
Porque solo estoy viendo lo bien que lucesCuz I'm just lookin at how good you look
Y de inmediato quiero.And right away I wanna.
Entonces, ¿cómo lo quieres?So how do you want it?

Porque puedo hacerlo rápido o lentoCuz I can do it fast or slow
Ya sea en casa o en el centro comercialEither at the crib or at the (?)mall(?)
Ahora puedo mantenerte despierta toda la nocheNow I can keep you up all night
O podríamos hacerlo rápido pero hacerlo bien.Or we could make it quick but do it just right.

Así que chica, ven conmigo.So girl, come with me.
Podemos pasar un buen rato.We can have a good time.
Libérate de preocupaciones.Take a load off ya mind.
Chica, baila conmigo.Girl, dance with me.
Nena, nunca sabes.Baby, you never know.
Tú y yo podríamos ser algo, chica.You and I could be something, girl.
Puedo ser todo lo que quieras.I can be anything that you want.
Puedo follar o amar.I could fuck it or love it.
Entonces, ¿qué va a ser?So what's it gonna be?
Apuesto a que puedo hacerte feliz.Bet I could make you happy.

Ahora no sé quéNow I don't know what you
Esperas de un hombre en estos díasExpect from a man these days
Pero chica, solo sé queBut girl, I just know that
Sea lo que sea, te tengo.whatever it is I got you.
Escucha, nena.Listen, baby .
Nunca tendrás que preguntarte.You won't ever have to wonder.
Cada vez que lo desees, aquí está mi número.Any time you want it, here's my number.
Llámame cuando necesites a alguien con quien jugarCall me up when you need someone to play with
O ser serio contigo.Or be serious with you.

Porque podríamos jugarCuz we could fuck around(?)
Y darte placer y volverte locaAnd give it to you and turn you out
O podría simplemente venir y abrazarteOr I could just come and hold you
Y ser el caballero perfecto.And be the perfect gentleman.
Lo que sea que quieras.Whatever you want.

Chica, ven conmigo.Girl, come with me.
Podemos pasar un buen rato.We can have a good time.
Libérate de preocupaciones.Take a load off ya mind.
Chica, baila conmigo.Girl, dance with me.
Nena, nunca sabes.Baby, you never know.
Tú y yo podríamos ser algo, chica.You and I could be something, girl.
Puedo ser todo lo que quieras.I can be anything that you want.
Puedo follar o amar.I could fuck it or love it.
Entonces, ¿qué va a ser?So what's it gonna be?
Apuesto a que puedo hacerte feliz.Bet I could make you happy.

Si me dices lo que te gusta,If you tell me what you like,
Puedo dártelo correctamente.I can give it to you right.
De cualquier manera es difícil decirme.Either way it's hard to say to me.
Solo no juegues conmigo.Just don't be playin no games with me.
Solo tengo una noche en la ciudad, nena.I only got one night in town, baby.
Así que te sugiero que me digas si estás interesada, nena.So I suggest you let me know if you down. baby.
Dile a tus amigas que las verás más tarde.Tell your girlfriends that you gon see them later.
Dile a tus novios que no sean envidiosos.Tell your boyfriends don't be a hater.

Chica, ven conmigo.Girl, come with me.
Podemos pasar un buen rato.We can have a good time.
Libérate de preocupaciones.Take a load off ya mind.
Chica, baila conmigo.Girl, dance with me.
Nena, nunca sabes.Baby, you never know.
Tú y yo podríamos ser algo, chica.You and I could be something, girl.
Puedo ser todo lo que quieras.I can be anything that you want.
Puedo follar o amar.I could fuck it or love it.
Entonces, ¿qué va a ser?So what's it gonna be?
Apuesto a que puedo hacerte feliz.Bet I could make you happy.

Chica, ven conmigo.Girl, come with me.
Podemos pasar un buen rato.We can have a good time.
Libérate de preocupaciones.Take a load off ya mind.
Chica, baila conmigo.Girl, dance with me.
Nena, nunca sabes.Baby, you never know.
Tú y yo podríamos ser algo, chica.You and I could be something, girl.
Puedo ser todo lo que quieras.I can be anything that you want.
Puedo follar o amar.I could fuck it or love it.
Entonces, ¿qué va a ser?So what's it gonna be?
Apuesto a que puedo hacerte feliz.Bet I could make you happy.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Musiq Soulchild y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección