Surturs Inkaldelse

La Convocatoria de Surtur

Surturs Inkaldelse

Fuera de los salones de Muspell,Utenfor Muspells saler,
fundido en piedra derretidastøpt i smeltet sten
Se encuentra el gigante ardienteStår den brennende kjempe
de Muspel, Surtur del fuego eternoav muspel, Surtur av evig ild

Cuando llegue el último día de la batallaNår den siste stridsdagen kommer
Y se escuche la trompeta en su reinoOg hornet er hørt i hans rike
Él guiará a su pueblo hacia el norteSkal han lede sitt folk mot nord
Hacia el ragnarok, la caída de los diosesTil ragnarok, gudenes fall

Ven, toma el campo de batallaKom, innta slagmarken
Por la derrota de los diosesFor æsenes nederlag
Ven, quema el yggdrasilKom, brenn yggdrasil
Sigue la espada de la victoria en la batallaFølg seiers-sverdet i kamp

La espada forjada por Thjasse-VolundSverdet smidd av Thjasse-Volund
La espada de Grymer tomada del Bosque de HierroGrymers sverd tatt fra den Jernskog
Dada a Surtur por SuttungGitt til Surt av Suttung
Fjaler-Suttung, hijo de MuspellFjaler-Suttung søn af Muspell

Nuestra hueste vendrá del surVårt hærtog skal komme fra sør
Sobre el bifrost hacia el campo de batalla de VigridOver bifrost mot Vigridvollen
Cuando las estrellas se cubran de rojo, roja sangreNår stjernene dekkes av rødt, rødt blod
Mi espada será la única luzSkal mitt sverd være eneste lys

Deja que tu alma sea juzgadaSt? la din sjel bedømmes
¿Terminará tu vida en ValhallaSkal ditt liv ende i Valhal
o en el inframundo de Nifelheimeller Nedenunder Nifelheim
atrapado para siempre en los oscuros salones de Hel?fanget for alltid i Hels svarte saler

Deja que tu alma sea juzgadaSt? la din sjel bedømmes
¿Terminará tu vida en ValhallaSkal ditt liv ende i Valhal
o en el inframundo de Nifelheimeller Nedenunder Nifelheim
atrapado para siempre en los oscuros salones de Helfanget for alltid i Hels svarte saler