Falso Patriota

Falso Patriota

Falso Patriota

Ayer dijiste: «¡No habrá Copa!Ontem você falou "não vai ter Copa!"
Ahora la idea ha cambiadoAgora a ideia mudou
La Copa comenzó, palmas, es meta y aplausos juntosA Copa começou, bate palma, é gol e torce junto

Dijiste: «¡No hay Copa!Você falou "não vai ter Copa!"
Ahora la idea ha cambiadoAgora a ideia mudou
La Copa comenzó, palmas, es meta y aplausos juntosA Copa começou, bate palma, é gol e torce junto

Oye, falso patriota, si tocas, mira a tu alrededor, no más revueltasEi, falso patriota, se toca, olha em volta chega de revolta
Pero aquí viene la Copa, el estadio multitudesMas lá vem a Copa, o estádio lota
Ellos toman su cuota y nosotros los derrotamosLevam sua cota e a gente a derrota
Ahora soy un políglota, tu dinero boicoteaAgora sou poliglota, o seu dinheiro boicota
Así que siéntate en el sofá, llama a la familia y prepara las palomitas de maízEntão senta no sofá, chama a família e prepara a pipoca

Idiota, crees que eres un patriota viendo televisiónIdiota, acha que é patriota vendo TV
Gana la Copa, pero en la cocina no tienes nada que comerGanha a Copa, mas na cozinha não tem nem o que comer
Te vi levantar un cartel, pidiendo pazEu vi você levantar cartaz, pedindo por paz
Peleando, corriendo detrás, pero ahora lo que sea, hermanoLutando, correndo atrás, mas agora tanto faz, mano
Lalalalalalalalalalala

Samba, culo y carnavalSamba, bunda e carnaval
Sabes patear una pelota, pero ni siquiera tienes el fundamentalSabe chutar uma bola, mas não tem nem o fundamental
Has oído de Ipiranga los márgenes pracidas"Ouviram do Ipiranga as margem prácidas"
El patriota que no puede cantar el himno nacionalO patriota que não sabe cantar o hino nacional
En la tierra de la impunidad pregunto dónde está el dinero?Na terra da impunidade eu pergunto cadê a verba?
Hay un jugador en la línea, pero un médico ni siquiera está en la reservaTem jogador na linha, mas médico nem na reserva
El fútbol es una enfermedad viralO futebol é uma doença de aspecto viral
Pero aquí no vas a la Copa del Mundo con el hospitalMas aqui não se faz Copa do Mundo com hospital

Ayer dijiste: «¡No habrá Copa!» ahora la idea ha cambiadoOntem você falou, "não vai ter Copa!" agora a ideia mudou
La Copa ha comenzadoA Copa começou
Aplaudir la palma, es la meta y girar juntosBate palma, é gol e torce junto

Dijiste: «¡No hay Copa!Você falou, "não vai ter Copa!"
Ahora la idea ha cambiadoAgora a ideia mudou
La Copa comenzó, palmas, es meta y aplausos juntosA Copa começou, bate palma, é gol e torce junto

Suelta caliente en esta farsa, tira la taza a la basuraSolta brasa nessa farsa, joga no lixo a taça
Que los extranjeros toda masa, bienvenidos a la Franja de GazaQue aliena toda massa, bem vindo a faixa de Gaza
Cabaña, vendo en casaDe camarote, vendo em casa
Si conectamos tamo en el punto de mira, la guerra no declaradaSe liga tamo na mira, guerra não declarada
¿Dónde está Aljazeera TV?Cadê a Tv Aljazeera?

Es hora de fiesta, así que vamos a golpear palmaTá na hora de festejar, então vamo bater é palma
Enciendo la televisión sólo para robar mi almaLigo a TV só pra roubarem minha alma
Brasil perderá, quién ganará es el equipo nacionalO Brasil vai perder, quem vai ganhar é a seleção
No estoy en contra de la Copa del Mundo, estoy en contra de la corrupciónNão sou contra a Copa do Mundo, sou contra corrupção

uno, dos, tres, cuatro, cinco mensualesum, dois, três, quatro, cinco mensalões
Mira a Lula allí y a los 40 ladronesOlha o Lula lá e os 40 ladrões
¡Así que es un gol! Sin hogar, desviado, denegadoEntão é gol! Desabrigou, desviou, negou
Engañó, negoció, robó y luego amortiguóEnganou, negociou, roubou e depois abafou

La urna hackeada, tu bolsillo se limpióA urna hackeou, o seu bolso limpou
La gente se rebeló, pero ahora se callanO povo se revoltou, mas agora se calou
Pero quién va a cuestionar, mira lo que quedaMas quem vai questionar, olha só o que sobrou
Hay un estadio para jugar, pero el dinero (se acabó)Tem estádio pra jogar, mas o dinheiro (acabou)

Ayer dijiste: «¡No habrá Copa!» ahora la idea ha cambiadoOntem você falou, "não vai ter Copa!" agora a ideia mudou
La Copa ha comenzadoA Copa começou
Aplaudir la palma, es la meta y girar juntosBate palma, é gol e torce junto
Dijiste: «¡No habrá Copa!» ahora la idea ha cambiadovocê falou, "não vai ter Copa!" agora a ideia mudou
La Copa ha comenzadoA Copa começou
Aplaudir la palma, es la meta y girar juntosBate palma, é gol e torce junto

¿No te diste cuenta de que tu dinero ya se ha llevado todo?Não reparou que seu dinheiro já levaram tudo
Pero en esta fiesta voy a ser patriota como todos los demásMas nessa festa eu vou patriota igual a todo mundo
¿País de la Copa? Ese no es el término correctoPaís da copa? Esse não é o termo certo
País culo es correcto, por lo que tomará en FulecoPaís da bunda é o correto, então vai tomar no Fuleco
¡Sé inteligente! Ahora voy a estar calladoFica esperto! agora vou ficar quieto
Y comprar las tarjetas, el álbum está casi completoE comprar as figurinhas, o álbum tá quase completo