Stranger Things (Dubladores) Vs. Mussoumano

Stranger Things (Dobladores) Vs. Mussoumano

Stranger Things (Dubladores) Vs. Mussoumano

Esse MussoumanoEsse Mussoumano
Pensando que es quién?Pensando que é quem?
Ah, él va a ver solo una cosaAh, ele vai ver só uma coisa

Soy Mike y vine para vencerteEu sou o Mike e vim pra te vencer
Cojo mi bici, voy tras de tiEu pego a minha bike, eu vou atrás de você
Disculpa, pero aquí vas a perderDesculpa, mas aqui você vai perder
Porque subo mi nivel, igual en el RPGPorque eu subo meu nível, igual no RPG

Ya no soy el popular del colegioEu não sou mais o popular do colégio
Pero rimar conmigo, para ti es un privilegioMas rimar comigo, pra você é um privilégio
Y sobre mis amigos, mejor no te metas con ellosE sobre meus amigos, melhor não mexer com eles
Porque mi novia (okay)Porque minha namorada (okay)
Tiene superpoderesTem super poderes

Tú eres Mike, pero prefiero a NancyTu é o Mike, mas eu prefiro a Nancy
No me ganarías ni aunque fueras MCTu não ganharia de mim nem se fosse MC
Porque en el R-A-P no convencesPorque no R-A-P tu não convence
Vamos al RPG, porque en la batalla ya te vencíVamo pro RPG, porque na batalha eu já venci

Para y piensa, intenta responderPara e pense, e tente responder
O mejor, llama a Once para que te defiendaOu melhor, chama a Onze pra vim defender você
O incluso a Hellfire, de todas formas pierdesOu até o Hellfire, do mesmo jeito cê perde
Porque tu único poder es ser un súper nerdPorque seu único poder é ser um super nerd

Aquí está Will, mi rap lo traigo en Dungeons & DragonsAqui é o Will, meu rap eu trago no Dungeons & Dragons
Cuidado, porque soy el magoCuidado, porque eu sou o mago
Acabo contigo, mi rima es completaAcabo contigo, minha rima é completa
Te atropello y ni siquiera estoy con mi bicicletaTe atropelo e nem tô com a minha bicicleta

Ya fue Mussoumano, te gano rimandoJá era Mussoumano, te ganho rimando
Y si quieres, también te gano dibujandoE se você quiser, também te ganho desenhando
Soy famoso, estoy en todos los flyersSou famoso, tô em todos os flyers
Te destruyo igual que hice con mi castillo ByersTe destruo igual eu fiz com o meu castelo Byers

Tengo talento, en este sonido, con poder igual a OnceTenho dom, nesse som, com poder igual a On
Prepárate que vine con el flow, DemogorgonSe prepara que eu vim com o flow, Demongorgon
Mi rima entra en el subconscienteMinha rima entra no subconsciente
No sale de tu cabeza, en el rap soy el Devorador de MentesNão sai da sua cabeça, no rap eu sou o Devorador de Mente

Así que no sirve, porque estás perdidoEntão não adianta, porque você tá perdido
Te gano hasta en el Mundo del RevésTe ganho até o Mundo Invertido
Verte ya no es divertidoAssistir você não tá sendo mais divertido
La serie era mejor cuando desaparecisteA série era melhor com você desaparecido

Aquí está Max Mad Max, conmigo no puedesAqui é a Max Mad Max, comigo cê não pode
En la batalla o en el fliperama, rompo el récordNa batalha ou no fliperama, eu bato o recorde
Así que despierta, es hora de perderEntão acorde, tá na hora de perder
Huí del Mundo del Revés pero no huyo de tiFugi do Mundo Invertido mas não fujo de você

Crees que eres genial, pero no lo eresAcha que é legal, mas você não é não
En realidad eres más molesto que mi hermanoNa verdade você é mais chato que o meu irmão
Las rimas que mandes serán en vanoAs rimas que você mandar vai ser em vão
Ya me puse los auriculares, ni te voy a prestar atenciónJá coloquei o meu fone, nem vou te dar atenção

Oye Max, espera, mejor cálmateAí Max, pera aí, melhor tu se acalmar
Hoy ni tu canción favorita te va a salvarHoje nem sua música favorita vai te salvar
Eres una moda pasajera, Mussoumano es clásicoTu é moda passageira, Mussoumano é clássico
Es Max, pero rimando yo soy el máximoÉ a Max, mas rimando eu que sou o máximo

Dijiste que soy molesto? Tú eres engreída y duraDisse que eu sou chato? Tu que é marrenta e dura
Siempre estás estresada, cómo te soporta LucasToda estressadinha, como o Lucas te atura
Ya que usas auriculares, hagamos asíJá que você usa fone, vamos fazer assim
Presta, para no escuchar tus rimas malasEmpresta aí, pra eu não ouvir as tuas rima ruim

Hablaste de Max? Entonces vine a defenderlaVocê falou da Max? Então vim defender
Ella es mucho más fuerte y valiente que túEla é muito mais forte e corajosa que você
Vine a ganar, derribarte y ni es un ringEu vim ganhar, te derrubar e nem é um ringue
Si te descuidas, te golpearé con una resorteraSe vacilar, vou te acertar com um estilingue

Ahora juego básquet en la escuelaAgora eu jogo o basquete na escola
Entierro tu cabeza igual que entierro la pelotaEnterro sua cabeça igual eu enterro a bola
Usas ese trapo y con él te hiciste fama?Você usa esse pano e com ele cê fez fama?
Hah, hice mucho más usando mi pañueloHah, eu fiz muito mais usando a minha bandana

Sin rodeos, este es Lucas SinclairSem migué, esse é o Lucas Sinclair
Quieres recibir una paliza en la rima? Sí quieres!Quer tomar uma surra na rima? Sim quer!
Tu parte está muy mala, creo que voy a saltarSua parte tá bem ruim, acho que eu vou pular
Ni en el equipo de básquet pudo ser popular (je)Nem no time de basquete ele conseguiu ser popular (heh)

Solo mandaste rima genéricaTu só mandou rima genérica
Sabía que debía haber llamado a ÉricaEu sabia que devia ter chamado a Érica
Solo recibe rechazos de Max, ya no aguanto másSó leva fora da Max, eu já não aguento mais
Creo que eres el más tonto de AméricaAcho que você é o mais gado da América

Mira, te voy a decir la verdadOlha só, eu vou te mandar a real
Eres un nerdVocê é um nerd

Y yo soy Dustin, llegué y tú perdisteE aí, eu sou o Dustin, cheguei e tu perdeu
Mis gorras son mucho más geniales que las tuyasOs meu bonés são bem mais legais do que os seus
Te ataco en la rima, prepárate para el dolorTe ataco na rima, se prepara pra dor
Mandando mis rimas con mi radioaficionadoMandando minhas rimas com meu rádio amador

Soy un genio, y siempre salgo del peligroSou um gênio, e sempre saio do perigo
Descifro los misterios de Hawkins con mis amigosDesvendo os mistérios de Hawkins com os meus amigos
No necesito rimar hasta quedarme roncoNão preciso rimar até minha voz ficar rouca
Llamo a Once, ella es nuestra amiga y es locaEu chamo a Onze, ela é nossa amiga e é louca

Tú que eres nerd, tu gorra apestaVocê que é nerd, o seu boné fede
Te hago desaparecer de la ciudad como a EddieFaço tu sumir da cidade igual o Eddie
Te pones mal, juegas D&D, pero y qué?Tu fica na bad, joga D&D, mas e daí?
Si en mi juego de palabras pierdesSe no meu jogo de palavras você perde

Dijiste que mandas los versos con el radioaficionadoDisse que manda os versos com o rádio amador
Para luchar conmigo, creo que te gusta el dolorPra batalhar comigo, acho que cê ama dor
Por favor, sal de mi caminoPor favor, sai do meu caminho
Con los amigos es valiente, pero con Suzie, se convierte en DustinzinhoCom os amigo ele é valente, mas com a Suzie, ele vira o Dustinzinho

Soy Once, tengo superpoderes, ¿crees?Eu sou a Onze, tenho super poderes, acredita?
Disculpa ofenderte, eres un trogloditaDesculpa te ofender, você é um troglodita
En la batalla soy más inteligenteNa batalha eu sou mais inteligente
Te gano solo usando mi menteEu ganho de você só usando a minha mente

No hay nadie mejor que yo, rimas malMelhor que eu não tem, você rima mal
En serio, los amigos no mientenÉ sério, amigos não mentem
Con la telequinesis puedo moverlo todoCom a telecinese tudo eu posso mover
Si mi nariz sangra, mejor que corrasSe meu nariz sangrar, melhor você correr

No puedes conmigo, porque soy grandiosaCê não pode comigo, porque eu sou grandiosa
Del laboratorio soy la más poderosaDo laboratório eu sou a mais poderosa
Soy la Once, protejo a mis amigosSou a Eleven, protejo meus amigos
Esto es para que aprendas a no meterte conmigoIsso é pra você aprender a não mexer comigo

Soy la protectora de los nerds, la tal OnceÉ a protetora dos nerds, a tal da Eleven
Su nivel es muy bajo, así que por favor elevenO nível de vocês é muito baixo, então por favor elevem
Contra ti, niña, no me desesperoContra tu menina, nem me desespero
Puedes ser Once, pero rimando tu nota es ceroVocê pode ser a Onze, mas rimando sua nota é zero

Ni me insulta mi trucha, prepárate para el experimentoNem me insulta minha truta, se prepara pro experimento
Mi rap es MK UltraO meu rap é MK Ultra
Mi mayor poder es usar rima y los flowsO meu maior poder é usar rima e os flows
Quédate callada, si no te quedarás sin wafflesFica quieta, se não tu vai ficar sem waffles

Igual que Vecna, Mussoumano es fuera de lo comúnIgual Vecna, Mussoumano é fora do comum
En la batalla siempre soy el número unoÉ que na batalha eu sou sempre o número um
Quedas en segundo, aquí solo recibes golpesTu fica em segundo aqui cê só apanha
No tienes la maña, realmente rimando eres algo extrañoCê não tem a manha, realmente tu rimando é uma coisa estranha
¡Toma!Toma!