Wandinha (Dubladora) Vs. Mussa

Wandinha (Dobladora) Vs. Mussa

Wandinha (Dubladora) Vs. Mussa

Yo soy WandinhaEu sou Wandinha
Mi rap es más sinceroMeu rap é mais sincero
Y más sencilloE mais singelo
¿Solo haces rimas?Tu só faz rima?
Así no me interesaAssim eu nem quero
Si quieres, te enseñoSe quiser te ensino
A tocar el violónA tocar violão celo
Sé que todosEu sei que todos
Me llaman raraMe chamam de estranha
Pero no soySó que eu não sou
Más que túMais do que você
Ten cuidadoToma cuidado
Tuve una visiónTive uma visão
Hoy viHoje eu vi
Que vas a perder!Que tu vai perder!

Ey WandinhaEi Wandinha
¿Por qué tienes caraPorque tá com cara
De enojada?De bravinha?
Si en esta batallaSe nessa batalha
No vas a ganar solaNão vai ganhar sozinha
Porque me di cuentaPorque eu percebi
Que no rimas nadaQue você não rima nada
Creo que es mejorAcho que é melhor
Que alguien te dé una manitaAlguém te dá uma mãozinha
Mussa en la batalla abusaO Mussa na batalha abusa
Te deja confundidaTe deixa confusa
Y ni usaE nem usa
Una espada de esgrimaUma espada de esgrima
En tu próxima terapiaNa sua próxima terapia
Vas a hablar con la doctoraTu vai conversar com a doutora
Sobre cómoSobre como
Te fue al perder en la rimaFoi apanhar na rima

SiempreEu sempre
Gano solaGanho sozinha
Porque no soy partePorque eu não faço parte
De ningún clubDe nenhum clube
Odio las redes socialesOdeio redes sociais
Pero hice el esfuerzoMas fiz questão
De venir a ganarte en YouTubeDe vir te ganhar no YouTube
Mencionaste a MãozinhaVocê citou o Mãozinha
Él siempre estáEle tá sempre
ObservándoteTe observando
InclusoInclusive
No te das cuentaVocê não percebe
Pero él está ahíMas ele tá aí
EspiándoteTe espionando

Eso es lo que es graciosoIsso que é engraçado
Eres toda aburridaCê é toda chata
No tienes expresiónNem tem expressão
No se entiendeNão dá pra entender
Cómo un personajeComo que um personagem
Que es solo una manoQue é só uma mão
Tiene más carisma que túTem mais carisma que você
Ella odia las redes socialesEla odeia redes sociais
Estoy en pazTô em paz
Así que ni necesitoEntão nem preciso
BloquearteTe dá um block
Te haré sufrirVou fazer tu sofrer
Aquí en esta batallaAqui nessa batalha
Si pierdesSe perder
Vas a hacer una danzaVai fazer dancinha
Allá en TikTokLá no TikTok

¡No!Não!
¿Ya no basta con haber bailadoJá não basta ter dançado
En esa fiesta horrible?Naquele baile horroroso
No eres mi hermanaVocê não é meu irmão
Pero cuando te viMas quando eu te vi
Me di cuentaEu percebir
Que eres feoQue tu é feioso
Soy una escritoraSou uma escritora
Y cada díaE a cada dia
Mi historiaA minha história
Se está contandoTá sendo contada
Hasta el Tío ChicoAté o Tio Chico
Ya está cansado de saberJá tá careca de saber
Que túQue você
No rimas nada!Não rima nada!

¿Dijiste que la fiesta es horrible?Disse que o baile é horroroso?
¿Horrible?Horroroso?
Horrible es tu baileHorrorosa é sua dança
¡Tu baile!Sua dança!
Prefiero ser calvoPrefiro ser careca
Como el Tío ChicoIgual o Tio Chico
QueDo que
Usar esas trenzas!Usar essas tranças!
Ahora vas a ser extintaAgora tu vai ser extinta
Voy a contarVou contar
Así que Wandinha no mientasEntão Wandinha não minta
Que tu verdadero nombreQue seu nome de verdade
Es MiércolesÉ Quarta-feira
Pero vas a perder contra míMas vai perder pra mim
El Jueves!Na quinta!

Puedes contarPode contar
Soy más inteligenteEu sou mais inteligente
Contra míContra mim
No argumentasVocê não argumenta
Así que ni lo intentesEntão nem tenta
Soy un terrorEu sou um terror
Tanto que ni una escuelaTanto que nem uma escola
Me aguantaMe aguenta
Todo lo que es buenoTudo que é bom
Lo considero maloEu acho ruim
Todo lo que es maloTudo que é ruim
Lo considero buenoEu acho bom
Tu rima es una basuraSua rima é um lixo
Y es horribleE é horrível
SíÉ
Me gustó tu sonidoGostei do seu som

Mi rima es como magiaMinha rima é tipo magia
Mandarte a volarTe mandar embora
Es lo que hace MussaÉ o que o Mussa faz
Igual que el nombre de tu escuelaIgual o nome da sua escola
Conmigo no vas a batallarComigo não vai batalhar
Nunca másNunca Mais
¿De verdad pensasteAchou mesmo
Que ibas a ganar?Que tu ia vencer?
Ni MãozinhaNem o Mãozinha
Te ayudóAjudou você
Ganar contra míTu ganhar de mim
Es como sonreírÉ igual tu sorrir
Por lo vistoPelo o jeito
¡Eso nunca va a pasar!Isso nunca vai acontecer!
¡Toma!Toma!