I'll Find You

Je te retrouverai

I'll Find You

Tiens-moi bienHold on to me
Alors qu'on se sépareAs we come apart
Déchirés aux couturesTearing at the seams

Tiens-moi bienHold on to me
Destinés à partirDestined to depart
Pour toujours en boucleForever on repeat
Et chaque fois qu'ils essaient de te cacherAnd every time they try to hide you
Loin de moiAway from me
Je trouverai un moyenI'll find a way
À travers l'universAcross the universe
Je n'abandonnerai jamais la rechercheI'll never give up the search

Je te retrouveraiI'll find you
Je ne quitterai jamais ton côtéI'll never leave your side
À travers les sables du tempsAcross the sands of time
Je te retrouveraiI'll find you
Peu importe à quel point je suis loinNo matter how far I am
Tu me trouveras toujours prèsYou'll always find me close

Tiens-moi bienHold on to me
Rêveurs au cœur briséDreamers falling heart
Je ne sais pas pourquoi ça semble toujoursI don't know why it always seems

Le destin a toutes les cartes, mais je me fous du temps que ça prendFate holds all the cards, but I don't care how long it takes
Ou de ce que ça briseOr what it breaks
Je retournerai le monde pour te retrouverI'll turn the world upside down to find you
Je ne me reposerai jamaisI'll never rest
Jusqu'à ce que je te tienne à nouveau (à nouveau)Until I hold you once again (once again)

Je te retrouveraiI'll find you
Je ne quitterai jamais ton côtéI'll never leave your side
À travers les sables du tempsAcross the sands of time
Je te retrouveraiI'll find you
Peu importe à quel point je suis loinNo matter how far I am
Tu me trouveras toujours prèsYou'll always find me close