Ben Olsaydim

Si j'étais là

Ben Olsaydim

Je te scrute à la vitesse de la lumière pour te rattraperSeni yakalamak için ışık hızında bakıyorum
Ne détourne pas les yeuxGözlerini kaçırma
Je suis là devant toiKarşında burdayım
Pour mieux te connaître, je lis sur tes lèvresDaha iyi tanımak için dudağını okuyorum
Ne termine pas ta phraseSakın sözünü bitirme
Que le charme ne se brise pasBüyü bozulmasın
L'un de nous mentİKimizden biri yalan söylüyor
Peu importe qui a raisonHangimiz haklı önemli değil
Ce soir, les péchés ne demandent pas de comptesBu gece günahlar hesap sormuyor
Nous ne sommes pas condamnés à renierİNkara mahkum değiliz

L'un de nous dit des choses différentesİKimizden biri farklı söylüyor
Peu importe qui est différentHangimiz farklı önemli değil
Ce soir, les péchés ne demandent pas de comptesBu gece günahlar hesap sormuyor
Nous ne sommes pas condamnés à renierİNkara mahkum değiliz
J'ouvrirais la porte de sa cage et j'entreraisKafesinin kapısını açıp girerdim
En disant bienvenue à mon amourHoşgeldin aşkıma diye diye
Nous arracherions la douleur des annéesYılların acısını söküp atardık
Si j'étais à tes côtésYanında ben olsaydım

J'éclaterais la porte de sa cage et j'entreraisKafesinin kapısını kırıp girerdim
En disant je retrouve mon amourKavuştum aşkıma diye diye
Nous arracherions la douleur des annéesYılların acısını söküp atardık
Si j'étais à tes côtésYanında ben olsaydım
Si j'étais làBen olsaydım

Je te scrute à la vitesse de la lumière pour te rattraperSeni yakalamak için ışık hızında bakıyorum
Ne détourne pas les yeuxGözlerini kaçırma
Je suis là devant toiKarşında burdayım
Pour mieux te connaître, je lis sur tes lèvresDaha iyi tanımak için dudağını okuyorum
Ne termine pas ta phraseSakın sözünü bitirme
Que le charme ne se brise pasBüyü bozulmasın
L'un de nous mentİKimizden biri yalan söylüyor
Peu importe qui a raisonHangimiz haklı önemli değil
Ce soir, les péchés ne demandent pas de comptesBu gece günahlar hesap sormuyor
Nous ne sommes pas condamnés à renierİNkara mahkum değiliz
L'un de nous dit des choses différentesİKimizden biri farklı söylüyor
Peu importe qui est différentHangimiz farklı önemli değil
Ce soir, les péchés ne demandent pas de comptesBu gece günahlar hesap sormuyor
Nous ne sommes pas condamnés à renierİNkara mahkum değiliz

J'ouvrirais la porte de sa cage et j'entreraisKafesinin kapısını açıp girerdim
En disant bienvenue à mon amourHoşgeldin aşkıma diye diye
Nous arracherions la douleur des annéesYılların acısını söküp atardık
Si j'étais à tes côtésYanında ben olsaydım

J'éclaterais la porte de sa cage et j'entreraisKafesinin kapısını kırıp girerdim
En disant je retrouve mon amourKavuştum aşkıma diye diye
Nous arracherions la douleur des annéesYılların acısını söküp atardık
Si j'étais à tes côtésYanında ben olsaydım
Si j'étais làBen olsaydım

J'éclaterais la porte de sa cage et j'entreraisKafesinin kapısını kırıp girerdim
En disant bienvenue à mon amourHoşgeldin aşkıma diye diye
Nous arracherions la douleur des annéesYılların acısını söküp atardık
Si j'étais à tes côtésYanında ben olsaydım
Si j'étais làBen olsaydım