Laulu Mustan Variksen

Canto del Cuervo Negro

Laulu Mustan Variksen

Jesús puta de mierda!Jeesushuora kusipää!
¿Por qué atormentas mi vida?Miksi piinaat mun elämää?
No quiero vivir en prisión,En tahdo elää vankilassa,
En este mundo de Cristo...Tässä kristuksen maailmassa...

Siento cómo la tierra me llama.Tunnen kun maa jo kutsuu.
Salto desde lo alto del cielo.Hyppään alas taivaan alta.
Doy un beso a la muerte.Otan suudelman kuolemalta.
Escucho cómo la lluvia cesa.Kuulen kun sade loppuu.
La luz contra la pared de piedraValo vasten kivistä seinää
Me seca como si fuera heno.Kuivaa mut kuin kuivaisi heinää.

Dame un poco de fuerza,Anna mulle vähän voimaa,
Que la débil luz me acaricie.Heikon valon mua nuolla.
Dame un momento más,Anna vielä hetki aikaa,
Un momento para vivir, luego morir.Hetki elää, sitten kuolla.

Solo la canción de ese cuervo negroVain laulu sen mustan variksen
Contó la melodía en silencio.Sävelen kertoi hiljaisen.
La melodía solo me acercóLähemmäksi tuo sävel toi vaan
Al final hermoso y feliz.Lopun kauniin ja onnellisen.
Resuena en mi cabeza, entierra mi menteSe päässäni soi, se aivoni hautaa
Bajo la lluvia dorada.Alle sateen kultaisen.
Y la lluvia cesa, mostrando mi lugarJa sade loppuu se paikkani näyttää
En la canción del cuervo negro.Laulussa mustan variksen.

Jesús puta de mierda!Jeesushuora kusipää!
Cuando el cuerpo muere, aquí se queda.Kun ruumis kuolee se tänne jää.
Soy libre como el viento,Mä olen vapaa tuulen lailla,
En las tierras de luz en la oscuridad.Pimeydessä valon mailla.

En la lluvia me paro y abrazo el cuchilloSateessa seison ja syleilen veistä
Contra mi piel, mi débil carne.Vasten mun ihoa, heikkoa lihaa.
No aguanto más tiempo de pie bajo la lluvia,En jaksaisi pitempääm sateessa seistä,
Me derriba al suelo, me azota y odia.Se kaataa mut maahan, se ruoskii ja vihaa.
Solo la canción de ese cuervo negroVain laulu sen mustan variksen
Contó la melodía en silencio.Sävelen kertoi hiljaisen.
Resuena en mi cabeza, entierra mi mente.Se päässäni soi, se aivoni hautaa.
Bajo la lluvia dorada, muero.Alle sateen kultaisen kuolen.