Kauniinhauta

Tumba Hermosa

Kauniinhauta

Mira cómo el invierno se acercaKatso kuinka talvi tulee vastaan
abrazando a su único amorsyleillen ainokaistaan
mira cómo el viento muestra el caminokatso kuinka tuuli tietä näyttää
cuando el señor de la muerte hace valer su derechokun tuonen herra oikeuttaan käyttää

El reloj suena primero, segundoKello soi ensimmäisen, toisen
incluso por tercera vezvielä kolmannenkin
marca el ritmo para el desfiletahdin kulkueelle lyö
mostrando un lugar incluso abiertonäyttää paikan avoimenkin
aunque la tierra esté llena de fríovaikka maa on kylmää täynnä
aún hay lugar en la oscuridadvielä joukkoon tummaan mahtuu
para los manjares de la mesa festivajuhlapöydän antimiin

Pronto el niño termina bajo las mantasPian lapsi alle peiton päätyy
y allí se queda silenciosamenteja sinne hiljakseen jäätyy
ya no suenan las campanas de tristezaenää eivät kellot surua soi
los invitados han bebido hasta el finalvieraat hijaa kahvinsa loppuun joi

Y cuando es hora de partirJa matkaan kun lähteä täytyy
los que saludan ya se han idovilkuttajat on pois lähteneet
los blancos saludos maltratados por el fríopakkasen raiskaamat valkoiset terveiset
se han quedado congelados en plástico brillantekirkkaaseen muoviin on jäätyneet