Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215

Blues do cachorro

Mustang65

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blues do cachorro

I feel like a dog, I still got the blues
I feel like a dog, I still got the blues
Just a word from her lips, and I act like a fool

Me sinto um cão, sem dono sem chão
Vivendo sem coleira, sem casinha sem ração

I feel like a dog, I still got the blues
I feel like a dog, I still got the blues
Just a wave from her hands,
and I brake all my rules

Você é a carrocinha, e eu sou um cão
Pegou a minha alma e transformou em sabão

I feel like a dog, I still got the blues
I feel like a dog, I still got the blues
You just through me away,
and i dont know what to do

Se somos dois cachorros, a dama e o vagabundo
Cachorra de madame e eu perdido no mundo

I feel like a dog, I still got the blues
I feel like a dog, I still got the blues
You just shut me away,
and I play these tunes

Ano após ano, sem ter o que comer
Sarnento, fedorento, um pulguento sem você

I feel like a dog, I still got the blues
I feel like a dog, I still got the blues
You just broke my heart,
and stopped all my moves

Mas agora chega, cansei de ser um cão
Vou virar um ser humano e viver sem emoção

Eu me sinto um cão, eu to mal pra chuchu
Eu me sinto um cão, eu to mal pra chuchu
To vivendo um blues, e pra você tudo azul!

Blues del perro

Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Solo una palabra de sus labios, y actúo como un tonto

Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Solo un gesto de sus manos,
y rompo todas mis reglas

Tú eres la perrera, y yo soy un perro
Tomaste mi alma y la convertiste en jabón

Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Solo me desechaste,
y no sé qué hacer

Si somos dos perros, la dama y el vagabundo
Perra de señora y yo perdido en el mundo

Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Solo me alejaste,
y toco estas melodías

Año tras año, sin tener qué comer
Sarnoso, apestoso, un pulgoso sin ti

Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Me siento como un perro, todavía tengo los blues
Solo rompiste mi corazón,
y detuviste todos mis movimientos

Pero ya es suficiente, cansado de ser un perro
Voy a convertirme en un ser humano y vivir sin emoción

Me siento como un perro, estoy mal hasta decir basta
Me siento como un perro, estoy mal hasta decir basta
Estoy viviendo un blues, ¡y para ti todo está bien!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mustang65 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección