Politesse (Avec Ton Amoureux)

Pleasantries (With Your Lover)

Viens avec moi, on va faire des erreursCome with me, we'll make mistakes
N'aie pas peur de te laisser emporterDon't be afraid to get carried away
Quoi qu'il arrive, on restera toujours les mêmesCome what may, we'll always stay the same
Enfants qu'on était, à rire et à jouerKids we were, laughin' and playin'
Et la beauté peut être si délicieuse, dans tes yeuxAnd beauty can be so delectable, wearing your eyes
Quelle illusionWhat a disguise
Quel beau regardWhat a good look

Hé, comment ça va ?Hey, how you been?
C'est toujours aussi brumeux ?Is it always so hazy?
T'aimer ici me rend paresseuxLoving you here is makin' me lazy

Tu n'as pas trouvé tout ce que tu cherchesYou haven't found everything that you're searchin'
Trouve-le avec moi puis on le perdra et le retrouvera encoreFind it with me then we'll lose it and find it again

Et, d'une certaine manièreAnd, in a way
Fais en sorte que je me sente comme dans un rêveMake it feel like I'm dreamin'
Ne me réveille pas avant que je commence à crierDon't wake me up until I start screaming

Tu n'as pas trouvé tout ce que tu cherchesYou haven't found everything that you're searchin'
Trouve-le avec moi puis on le perdra et le retrouvera encoreFind it with me then we'll lose it and find it again

Politesse ; quelque chose que je t'ai dit, mon amourPleasantries; something I said to you, love
Rends-le doux pour qu'ils ne te quittent pasMake it sweet so that they won't leave you
S'ils le font, dis-le encore et encoreIf they do, say it again and again
Je t'aime plus que moi-mêmeI love you more than myself

Quelque chose que je te disSomething I say to you
Quelque chose qui te fait faireSomething that makes you do
Cette chose où tu sourisThat thing where you smile
(Hé, réveille-toi)(Yo, wake up)