Chance Chance Boogie

Baile de Oportunidades

Chance Chance Boogie

tashika ni kiraku de
たしかにきらくで
tashika ni kiraku de
ii keredo
いいけれど
ii keredo
suki na hito kurai
すきなひとくらい
suki na hito kurai
mitsuketai
みつけたい
mitsuketai

CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
dekaketara
でかけたら
dekaketara
CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
deai mo aru
であいもある
deai mo aru
CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
buena suerte
こううんを
kouun wo
¡vamos a atraparla!
つかみとりましょう
tsukami torimashou!

futuro GET BOOGIE UGII
みらいをGET BUGI UGII
mirai wo GET BUGI UGII
ahora mismo emocionante
いまからたのしみ
ima kara tanoshimi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
cuando llega el cálido verano
あったかいなつがくれば
attakai natsu ga kureba
el ánimo se aclara
きもちもはれわたる
kimochi mo harewataru

el futuro seguramente será emocionante
みらいはきっとUKIUKII
mirai wa kitto UKIUKII
también se despierta el apetito
しょくよくもでるし
shokuyoku mo derushi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
incluso el gran sol
でっかいたいようさんも
dekkai taiyousan mo
¿no hará que sonrías?
えがおがこぼれるでしょ
egao ga koboreru desho?

aunque no haya conversaciones
かぞくと会話が
kazoku to kaiwa ga
con la familia
ないひでも
nai hi demo
lo que está allí
そこにあるものは
soko ni aru mono wa
es tranquilidad
あんしんかん
anshinkan

CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
vamos a desafiarlo
うちあけよう
uchiakeyou
CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
en todo el mundo
せかいじゅうに
sekaijuu ni
CHANCE CHANCE
CHANSU CHANSU
CHANSU CHANSU
yo también
わたしって
watashi tte
soy así de chica
こんなこなんだと
konna ko nanda to

futuro GET BOOGIE UGII
みらいをGET BUGI UGII
mirai wo GET BUGI UGII
cada día emocionante
まいにちたのしみ
mainichi tanoshimi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
cuando encuentro a alguien cálido
あったかいひとにあえば
attakai hito ni aeba
el corazón también se aclara
こころもすみわたる
kokoro mo sumiwataru

el futuro seguramente será emocionante
みらいはきっとUKIUKII
mirai wa kitto UKIUKII
ocultando el buen sudor
いいあせをかくし
ii ase wo kakushi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
si abrazo un gran sueño
でっかいゆめをいだけば
dekkai yume wo idakeba
debería poder perderme en él
むちゅうになれるはずさ
muchuu ni nareru hazu sa

futuro GET BOOGIE UGII
みらいをGET BUGI UGII
mirai wo GET BUGI UGII
cada día emocionante
まいにちたのしみ
mainichi tanoshimi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
cuando encuentro a alguien cálido
あったかいひとにあえば
attakai hito ni aeba
el corazón también se aclara
こころもすみわたる
kokoro mo sumiwataru

el futuro seguramente será emocionante
みらいはきっとUKIUKII
mirai wa kitto UKIUKII
ocultando el buen sudor
いいあせをかくし
ii ase wo kakushi
SÍ SÍ
YEAH YEAH
YEAH YEAH
si abrazo un gran sueño
でっかいゆめをいだけば
dekkai yume wo idakeba
debería poder perderme en él
むちゅうになれるはずさ
muchuu ni nareru hazu sa