Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.214

Watashi no Miryoku ni Kizukanai Donkan na Hito

Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi no Miryoku ni Kizukanai Donkan na Hito

いまはわたしの魅力にIma wa watashi no miryoku ni
きづかぬ鈍感なひとKizuka nu donkan na hito
まーねたしかにあなたのうしろMaane tashikani anata no ushiro
ちょろちょろしてるだけだもんChorochoro shiteru dake damon

すきなことばかりあなたSuki na koto bakari anata
でんわこそたまにあるがDenwa koso tama ni aru ga

せんぱいのあつまりがありSenpai no atsumari ga ari
いっしょにいくぞとつれられIsshoni iku zoto tsure rare
(じぶんのかのじょ)としょうかいをされ(jibun no kanojo) To shoukai wo sare
うれしかったUreshi katta

ちょっとあなたの魅力にChotto anata no miryoku ni
さらにひきつけられたわSarani hikitsuke raretawa
なんかずるいなわたしばかりがNanka zuruina watashi bakari ga
あなたのことをすきになりAnata no koto wo suki ni naru

もっとわたしの魅力をMotto watashi no miryoku wo
みせつけなきゃあきられちゃうMise zuke nakya aki rarechau
こんなよわきいをいうときまってKonna yowaki wo iu to kimatte
しかられちゃうのなさけないShikara rechau no na sake nai

(かっこつけ)ままがいうの(kakko tsuke) Mama ga iu no
でもそこがかわいいのにねDemo soko ga kawaii no ni ne

はつもうでいくそのひにはHatsu mou de iku sono hi niwa
めいくをばっちりしたのよMeiku wo bacchiri shita noyo
(にあってない)とけしょう(niatte naina) To keshou
おとさせられてたけどOto saseraretakedo

いまはわたしの魅力にIma wa watashi no miryoku ni
きづかぬ鈍感なひとKizuka nu donkan na hito
まーねたしかにあなたのうしろMaane tashikani anata no ushiro
ちょろちょろしてるだけだもんChorochoro shiteru dake damon

だけどあなたの魅力はDakedo anata no miryoku wa
わたしがいるそのほうがWatashi ga iru sono houga
もっとたくましくときにやさしくMotto takumashiku toki ni yasashiku
かがやくはずよえいえんにKagayaku hazu yo eien ni

きっといつかはふたりでKitto itsuka wa futari de
もっとわかちあえるまでMotto waka chi aerumade
わたしだまってあなたのうしろWatashi da matte anata no ushiro
ちょろちょろしてるつもりですChorochoro shiteru tsumori desu

そしてふたりはよりそいSoshite futari wa yori soi
てとてをつなぎあるくのTe to te wo tsunagi aruku no
とおいみらいにおこるすべてをTooi mirai ni oko ru subete wo
のりこえながらあるきたいNori koe nagara aru kitai

El insensible que no nota mi encanto

Ahora eres el insensible que no nota mi encanto
Claramente estás detrás de mí
Solo estás husmeando por ahí

Lo único que te gusta es a ti mismo
A veces llamas, pero nada más

Hay una reunión de senpais
Fuiste llevado a ir juntos
(Fue presentada como su novia)
Estaba feliz

Poco a poco fui atraída
Por tu encanto aún más
Siento que soy la única despreciable
Que se enamora de ti

Debo mostrar más mi encanto
O seré dejada de lado
Decidí decir que soy tan débil
Que me vuelvo fuerte, pero no es cierto...

(Hazte el guapo) Mamá lo dice
Pero es tan lindo allí

El día que fui a nuestra primera cita
Me maquillé perfectamente
(Diciendo que no me importa) Pero el maquillaje
Fue borrado por ti

Ahora eres el insensible que no nota mi encanto
Claramente estás detrás de mí
Solo estás husmeando por ahí

Pero tu encanto
Debería brillar más si estoy allí
Debería ser más valiente y a veces amable
Debería brillar eternamente

Seguramente algún día los dos
Podremos entendernos más
Espero que sea yo la que espere detrás de ti
Solo husmeando por ahí

Y luego, los dos lentamente
Caminaremos tomados de la mano
Superando todo en un futuro lejano
Con la esperanza de que suceda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección