Transliteración y traducción generadas automáticamente
Nanchatte Renai
Morning Musume
Nanchatte Renai
あくびがひとつでちゃうほどakubi ga hitotsu dechau hodo
つまらないことになったなあtsumaranai koto ni natta naa
なんぱとかしないでくれるかなnampa toka shinaide kureru kana
しらけちゃうshirakechau
しばらくはげんきなきゃらでshibaraku wa genki na kyara de
なんとなくいきてきたけどnantonaku ikite kita kedo
きがつけばいろけもでてきてるみたいki ga tsukeba iroke mo dete kiteru mitai
AHなんでだろわたしAH nande daro watashi
ゆうがたになるたびyugata ni naru tabi
なきたいきもちになるAHnakitai kimochi ni naru AH
OH BABYゆめはぜんぶしんけんだからOH BABY yume wa zembu shinken dakara
おとなになるじょうけんをおしえてほしいotona ni naru joken wo oshiete hoshii
だけどなんだかめんどくさいdakedo nandaka mendokusai
そのうちてれびをかいかえないとsonouchi terebi wo kaikae naito
いけないねikenai ne
なんちゃってれんあいをしたとこでさみしくなるだけnanchatte ren'ai wo shita toko de samishiku naru dake
それなのにぬくもりをかんじたくなるsore nanoni nukumori wo kanjitaku naru
なんちゃっていいやつをえんじてもむなしくなるだけnanchatte ii yatsu wo enjitemo munashiku naru dake
それなのにてきとうにあいそわらいsore nanoni tekito ni aisowarai
HAMBURGERかじりながらHAMBURGER kajiri nagara
まちゆくひとをながめてたmachi yuku hito wo nagameteta
ほんとうにわらってるこなんてhonto ni waratteru ko nante
いるのかなiruno kana
HEADPHONEからながれてるHEADPHONE kara nagareteru
おきにのきょくがくりかえしokini no kyoku ga kurikaeshi
このかしはわたしのことうたってるkono kashi wa watashi no koto utatteru
AHなんでだろわたしAH nande daro watashi
すなおにあまえられないsunao ni amaerarenai
おかあさんにでんわがしたいAHokaasan ni denwa ga shitai AH
OH BABYあすはなにするのわたしOH BABY asu wa nani suru no watashi
なにをもとめてるのAH YEAHあいがたりないnani wo motometeru no AH YEAH ai ga tarinai
だけどいみなくくれたりしないdakedo iminaku kuretari shinai
だってそんなのもったいないYOU KNOWdatte sonna no mottainai YOU KNOW
あいしたいaishitai
なんちゃってれんあいをくりかえすおんなのこのきもちnanchatte ren'ai wo kurikaesu onna no ko no kimochi
だれにでもわかっちゃうはおんなのこならdare ni demo wakatchau wa onna no ko nara
なんちゃっていろいろというけれどかがやきたいだけnanchatte iroiro to yu keredo kagayakitai dake
わたしでもなれるかしらほんものにwatashi demo nareru kashira hommono ni
なんちゃってれんあいをしたとこでさみしくなるだけnanchatte ren'ai wo shita toko de samishiku naru dake
それなのにぬくもりをかんじたくなるsore nanoni nukumori wo kanjitaku naru
なんちゃっていいやつをえんじてもむなしくなるだけnanchatte ii yatsu wo enjitemo munashiku naru dake
それなのにてきとうにあいそわらいsore nanoni tekito ni aisowarai
なんちゃってれんあいをくりかえすおんなのこのきもちnanchatte ren'ai wo kurikaesu onna no ko no kimochi
だれにでもわかっちゃうはおんなのこならdare ni demo wakatchau wa onna no ko nara
なんちゃっていろいろというけれどかがやきたいだけnanchatte iroiro to yu keredo kagayakitai dake
わたしでもなれるかしらほんものにwatashi demo nareru kashira hommono ni
Amor Fingido
bostezo tanto que se convirtió en uno
se volvió aburrido, ¿verdad?
¿me dejarás de lado sin intentar ligar?
me dejaré llevar
por un tiempo fui un personaje enérgico
de alguna manera he estado viviendo
pero al darme cuenta, parece que también sale la sensualidad
AH, ¿por qué será, yo?
cada vez que llega la tarde
me siento como llorar, AH
OH BEBÉ, los sueños son totalmente serios
quiero que me enseñes las reglas de ser adulto
pero de alguna manera es molesto
al final, si cambio de canal en la televisión
no está bien
solo fingir amor me hace sentir solitaria
todavía quiero sentir calor
solo burlándome de los que fingen amor
aunque sea vacío
MORDIENDO una hamburguesa
miraba a la gente pasar
¿realmente están sonriendo esos niños?
me pregunto
fluyendo desde los AURICULARES
la canción favorita se repite
esta canción está cantando sobre mí
AH, ¿por qué será, yo?
no puedo ser honesta y dependiente
quiero llamar a mamá, AH
OH BEBÉ, ¿qué haré mañana yo?
¿qué estoy buscando? AH SÍ, falta amor
pero no lo pediré sin sentido
porque eso sería una pérdida, SABES
quiero amar
los sentimientos de las chicas que repiten el amor fingido
cualquiera puede entender si eres una chica
aunque digan muchas cosas fingidas
solo quiero brillar
¿podré convertirme en una verdadera?
solo fingir amor me hace sentir solitaria
todavía quiero sentir calor
solo burlándome de los que fingen amor
aunque sea vacío
los sentimientos de las chicas que repiten el amor fingido
cualquiera puede entender si eres una chica
aunque digan muchas cosas fingidas
solo quiero brillar
¿podré convertirme en una verdadera?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: