Transliteración y traducción generadas automáticamente
Ai No Tane
Morning Musume
Ai No Tane
さあ出かけよう きっと届くからsaa dekakeyou kitto todoku kara
髪を切って 夢を磨くkami wo kitte yume wo migaku
好きな空を目指すためにsuki na sora wo mezasu tame ni
ねえ風に乗り もっと輝いてnee kaze ni nori motto kagayaite
愛の種をまき散らしたいai no tane wo makichirashitai
いつの間に涙は乾いたitsu no ma ni namida wa kawaita
何かを残してnani ka wo nokoshite
何度でも笑顔になれるよnando demo egao ni nareru yo
地球が回るからchikyuu ga mawaru kara
予感を超え 始まるからyokan wo koe hajimaru kara
新しい季節は少し意地悪atarashii kisetsu wa sukoshi ijiwaru
指先に思い出を詰めてyubisaki ni omoide wo tsumete
マニキュア塗るからmanikyua nuru kara
ほら気づいてよ 運と光る街hora kizuite yo unto hikaru machi
靴を選び駆け出したらkutsu wo erabi kakedashitara
不安はもう溶けてるからfuan wa mou toketeru kara
もし迷っても そう進もうよmoshi mayotte mo sou susumou yo
自分の道探り出すからjibun no michi saguridasu kara
壊れそうな瞳の中kowaresou na hitomi no naka
震わせてた想い 強さに変えようfuruwaseteta omoi tsuyosa ni kaeyou
さあ出かけよう きっと届くからsaa dekakeyou kitto todoku kara
髪を切って 夢を磨くkami wo kitte yume wo migaku
好きな空を目指すためにsuki na sora wo mezasu tame ni
ねえ風に乗り もっと輝いてnee kaze ni nori motto kagayaite
愛の種をまき散らしたいai no tane wo makichirashitai
ほら気づいてよ 運と光る街hora kizuite yo unto hikaru machi
扉開けて 飛び込む時tobira akete tobikomu toki
不安はもう溶けてるからfuan wa mou toketeru kara
もし迷っても そう進もうよmoshi mayotte mo sou susumou yo
自分の道探り出すよjibun no michi saguridasu yo
さあ出かけよう きっと届くからsaa dekakeyou kitto todoku kara
髪を切って 夢を磨くkami wo kitte yume wo migaku
好きな空を目指してるからsuki na sora wo mezashiteru kara
Semilla de Amor
saa dekakeyou kitto todoku kara
seguro que llegaremos
cortando el cabello, puliendo los sueños
para apuntar al cielo que amamos
oye, montémonos en el viento, brilla más
quiero esparcir semillas de amor
sin darme cuenta, las lágrimas se han secado
dejando algo atrás
siempre puedo sonreír
porque la Tierra sigue girando
superando la premonición, comienza
la nueva temporada es un poco traviesa
guardando recuerdos en las yemas de los dedos
porque el maquillaje de la manicura se ha desvanecido
mira, date cuenta de la ciudad que brilla intensamente
cuando elijas tus zapatos y salgas corriendo
la ansiedad ya se ha derretido
incluso si te pierdes, sigue adelante
porque explorar tu propio camino
en los ojos que parecen a punto de romperse
cambiemos la fuerza de los sentimientos que temblaban
saa dekakeyou kitto todoku kara
seguro que llegaremos
cortando el cabello, puliendo los sueños
para apuntar al cielo que amamos
oye, montémonos en el viento, brilla más
quiero esparcir semillas de amor
mira, date cuenta de la ciudad que brilla intensamente
cuando abras la puerta y saltes
la ansiedad ya se ha derretido
incluso si te pierdes, sigue adelante
explorando tu propio camino
saa dekakeyou kitto todoku kara
cortando el cabello, puliendo los sueños
porque estamos apuntando al cielo que amamos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: