Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 766

Aisha Loan de

Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aisha Loan de

(Po! Po!)(Po! Po!)
ハリキッテアルバイトHarikitte arubaito
ローンでかったあいしゃねRoon de katta aisha ne

ハリキッテみがいてるHarikitte migaiteru
にちようのしょうごNichiyou no shougo

ヒリキッテルあなたにHirikitteru anata ni
あきれてるわたしはAkireteru watashi wa

はっきりいってすこしだけHakkiri itte sukoshi dake
やきもちねくるまにYakimochi ne kuruma ni

ぴかぴかのあいしゃにわたしのせてPikapika no aisha ni watashi nosete
どこにつれていってくれるでしょうDoko ni tsurete itte kureru deshou
おべんとうつくったサンドウィッチObentou tsukutta sandowitchi
ここがうでの見せどころだわKoko ga ude no misedokoro da wa

まじでMaji de?
みがくだけみがいてもMigaku dake migaitemo
ドライブしないなんてDoraibu shinai nante
こんないい天気なのにKonna ii tenki na no ni
どこかつれていってよDokoka tsurete itte yo

ショックショックショックShokku shokku shokku
Oh my God!Oh my God!

(Po! Po!)(Po! Po!)
ハリキッテせっとくよHarikitte settoku yo
ローンでかったあいしゃもRoon de katta aisha mo

ハリキッテのらないとHarikitte noranai to
ただのてつのはこTada no tetsu no hako

ハリキッテルわたしにHarikitteru watashi ni
あきらめたあなたはAkirameta anata wa

ちずなんかおもむろにChizu nanka omomuro ni
ひろげたりしたりHirogetari shitari

ぽかぽかのにちようわたしのせてPokapoka no nichiyou watashi nosete
どこかいなかまちをめざしましょうDokoka inaka machi wo mezashimashou
オリジナルMDマイコレクションOrijinaru MD mai corekkushon
これできょうはあきさせないわKore de kyou wa akisasenai wa

まじよMaji yo!
みがくだけみがいたらMigaku dake migaitara
はしりだそうふたりでHashiridasou futari de
よごれてらよごれたでYogoretara yogoreta de
またみがけばいいじゃないMata migakeba ii ja nai

Go go goGo go go
Oh my loveOh my love

すみわたるあおいそらSumiwataru aoi sora
ちかづくはぎんのうみChikazuku wa gin no umi
だいすきなあなたとはDaisuki na anata to wa
だいすきなにちようびDaisuki na nichiyoubi
I love youI love you
Uh... UhUh... Uh

"Let's Go!""Let's Go!"
みがくだけみがいたらMigaku dake migaitara
はしりだそうふたりでHashiridasou futari de
よごれてらよごれたでYogoretara yogoreta de
またみがけばいいじゃないMata migakeba ii ja nai
Go go goGo go go
Oh my loveOh my love

(Po! Po!)(Po! Po!)
みがくだけじゃなくってMigaku dake ja nakutte
ガソリンもいれておいてねGasorin mo iretoite ne

Préstamo de Aisha

(¡Po! ¡Po!)
Trabajando duro en el trabajo
Tomé prestado un préstamo de Aisha

Trabajando duro los domingos
Estoy brillando

Frente a ti, que trabajas duro
Estoy asombrada

Diciendo claramente solo un poco
Estoy celosa de tu coche

Montada en el brillante Aisha
¿A dónde me llevarás?
Hice un sándwich para el almuerzo
Este es el lugar donde pertenezco en tus brazos

¿En serio?
Pulir y pulir, pero no conduces
A pesar de este buen clima
Llévame a algún lugar

Shock, shock, shock
¡Oh Dios mío!

(¡Po! ¡Po!)
Te lo devolveré trabajando duro
También tomé prestado un préstamo de Aisha

Si no trabajas duro
Solo serás una caja de hierro

Frente a mí, que trabajo duro
Te has rendido

Desplegando mapas y cosas así

En un cálido domingo, montada en ti
Apuntemos a algún pueblo rural
La colección original de MD
Con esto, no puedo dejar que el día termine

¡En serio!
Si solo pulieras y pulieras
Empecemos a correr juntos
Si te ensucias, estás sucio
Es mejor si vuelves a pulir

Vamos, vamos, vamos
Oh, mi amor

El cielo azul claro
Se acerca al mar de plata
Contigo, a quien amo tanto
Y los domingos que amo tanto
Te amo
Uh... Uh...

¡Vamos!
Si solo pulieras y pulieras
Empecemos a correr juntos
Si te ensucias, estás sucio
Es mejor si vuelves a pulir
Vamos, vamos, vamos
Oh, mi amor

(¡Po! ¡Po!)
No solo se trata de pulir
También asegúrate de tener gasolina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección