Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.537
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Furusato

東京で一人暮らしたらTokyo de hitori kurashitara
母さんの優しさ心に染みたkaasan no yasashisa kokoro ni shimita

東京に一人でいたからTokyo ni hitori de ita kara
あいつを好きになれたのaitsu o suki ni nareta no

失恋しちゃったわshitsuren shichatta wa
泣いてもいいかなnaite mo ii kana
次の休みに少し帰るからtsugi no yasumi ni shukoshi kaeru kara

涙止まらなくてもnamida tomaranakutemo
昔のように仕切った My Mothermukashi no you ni shikatta My Mother

涙止まらないかもnamida tomaranai kamo
わがままな娘でごめんねwagamama na musume de gomen ne
MotherMother

東京で一人暮らしてもTokyo de hitori kurashitemo
私は昔の私のマンマwatashi wa mukashi no watashi no mamma

お化粧するの覚えたわokeshou suru no oboeta wa
あまり上手くない〜けどammari umaku nai~ kedo

楽しい日があったtanoshii hi ga aatta
あいつがいたからaitsu ga ita kara
恋は素敵ね寂しくなかったkoi wa suteki ne sabishiku nakatta

涙止まらないのはnamida tomaranai no wa
安心したせいだよ My Motheranshin shita sei dayo My Mother

涙止まらないけどnamida tomaranai kedo
また恋するけれどいいでしょ Mother〜あmata koisuru keredo ii desho Mother~ a

流れ星を見たらnagareboshi o mitara
何を祈ろうかなnani o inorou kana
Sha la laSha la la

涙止まらなくてもnamida tomaranakutemo
昔のように仕切った My Mothermukashi no you ni shikatta MyMother
涙止まないかも、わがままな娘でごめんね Mothernamida tomaranai kamo, wagamama na musume de gomen ne Mother

Tierra natal

En Tokio viviendo solo
Sentí la dulzura de mamá en mi corazón

Estando solo en Tokio
Fue cuando me enamoré de ella

Me rompió el corazón
¿Está bien llorar?
En la próxima pausa, regresaré un poco

Aunque las lágrimas no cesen
Como en los viejos tiempos, mi madre me consoló

Quizás las lágrimas no paren
Perdón por ser una hija caprichosa, madre

Aunque viva solo en Tokio
Sigo siendo la misma de antes, como mi mamá

Aprendí a maquillarme
No soy muy buena en eso, pero...

Hubo días felices
Porque ella estaba ahí
El amor es maravilloso, no me sentí sola

Que las lágrimas no cesen
Es porque me siento segura, madre

Aunque las lágrimas no paren
Volveré a enamorarme, ¿está bien, madre?

Si veo una estrella fugaz
¿Qué desearé?
Sha la la

Aunque las lágrimas no cesen
Como en los viejos tiempos, mi madre me consoló
Quizás las lágrimas no paren, perdón por ser una hija caprichosa, madre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección