Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~

Sr. Luz de Luna ~La Gran Banda del Amor~

Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~

Por favor, dame amor~ai wo kudasai ... wa~!
Sr. Luz de Luna al revésMr. moonlight upside down
Sr. Luz de Luna al revésMr. moonlight upside down
Un joven un poco traviesoChoito namaikippoi seinen
Con un paso un poco descuidado al revésChoito ikina step de upside dow
Oh baby baby, esta noche es un ascensoNoh baby baby konyawa upswing
¿No bailarás? ¡Paraíso!O·do·ri·masen ka! paradise
Sr. Luz de Luna al revésMr. moonlight upside down

Un joven un poco llorónWarito naki mushippoi seinen
Todos somos débiles arriba y abajoMinna yowai mondaze up & down
Oh baby baby, esta noche es una actualizaciónOh baby baby konyawa update
¿No cantarás? ¡Paraíso!U·ta·i·masena ka! paradise

¡Oh! Si eres mi amante, 24 horasOh! koibito nara 24(ni-juu)jikan
Ah, quiero tocarte suavementeAh pitatto pitatto kuttsukitai
¡Pero! Eso no significa que no trabajes, señoritaBut! sore dewa lady shigoto ni naran
El amor es como un accionistaKoi wa marude kakuekiteisha
¡De repente, no hay susurros!Kyuu ni dokantte susu manai!

(Sr. Luz de Luna) Esta noche lo prometo(mr. moonlight) konya chikau yo
(Sr. Luz de Luna) Solo puedo hacerlo(mr. moonlight) dekiru dake
(Sr. Luz de Luna) Te amaré(mr. moonlight) ai shiteiku
¡Sé activo y hazlo! ¡El futuro es mío!Be up & doing! future is mine!

Y así, sin cesar, lleno de sonrisasSoshite taemanaku egao ni michite
De alguna manera, días felicesNanto naku shiawase nahibi
Construyamos nuestro propio castilloTsukurou bokutachi no kade

Y así, la la la, lleno de amorSoshite la la la aishou ni michita
La la la, cantemos una canciónLa la la uta wo uta ou
La la la, ¡cantemos! ¡Canta una canción!La la la let's singing! sing a song!

¡Guau!Wao!

¡Oye! ¡Vamos, vamos, baby!Hey! wassa wassa yo! baby!
[¡Oh! ¿Dices que tu corazón duele?[oh! kokoro ga itamu to iu no kai?
Sí, baby, eso es amor... amor verdadero.U~n. baby sore wa koi...koi wazura isa.
Seguro, porque nos encontramos... tú te enamoraste de mí.Kitto. boku to deatta kara...kimi wa koi wo shitan da ne.
Vamos, todo está bien, estoy aquí.Saa, mou daijoubu, boku wa kokoni iru yo.
Ven, ¡bailemos!]Oide, odorou!]

Así que sin preocupaciones, jóvenes en el negocioDakara awatezu gyou kou seinen
Sí, la vida siempre paso a pasoSousa jinsei itsumari step by step
Oh baby baby, esta noche olvidaMaa baby baby konyawa forget
¿No bailarás? ¡Paraíso!O·do·ri·masen ka! paradise

¡Oh! Si eres mi amante, quiero callarteOh! koibito nara kuchi tzu keshitai
Ah, quiero besarte suavementeAh buchu tto buchu tto shitemitai
Pero, no huelo a limónBut remon no youna kaori wa shinai
El amor es especialmente caprichosoKoi wa tokuni kyuu hosshinde
El amor a veces es un errorKoi wa tokini kyuu bure-ki [break]!

(Sr. Luz de Luna) Te lo prometo(mr. moonlight) kimi ni chikau yo
(Sr. Luz de Luna) Probablemente(mr. moonlight) tabun kitto
(Sr. Luz de Luna) Te amaré(mr. moonlight) ai shiteiku
¡Sé activo y hazlo! ¡El futuro es mío!Be up & doing! future is mine!

Y así, hagamos hamburguesas juntosSoshite hanba-gu isshoni tsukurou
Pasemos la Navidad juntosKurisumasu isshoni sugosou
Grandes recuerdos, ya están grabadosDekkai omoide wo kiza mou

Y así, la la la, lleno de afectoSoshite la la la aijou wo kyou mo
La la la, nos miramos fijamenteLa la la tashika me a ou
La la la, ¡cantemos! ¡Canta una canción!La la la let's singing! sing a song

¡Hey... vamos todos a decir!Hey...come on everybody say!
¡A-ha! (¡a-ha!)A-ha! (a-ha!)
¡A-ha! (¡a-ha!)A-ha! (a-ha!)
¡A-ha! (¡a-ha!)A-ha! (a-ha!)
¡A-ha! (¡a-ha!)A-ha! (a-ha!)
¡A-ha! (¡a-ha!)A-ha! (a-ha!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Au! (¡au!)Au! (au!)
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!

Y así, la la la, lleno de afectoSoshite la la la aijou wo kyuu mo
La la la, nos miramos fijamenteLa la la tashika me a ou
La la la, ¡cantemos! ¡Vamos! ¡Canta una canción!La la la let's singing! come on! sing a song
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la, ¡cantemos! ¡Canta una canción!La la la let's singing! sing a song!

(Sr. Luz de Luna) Esta noche lo prometo(mr. moonlight) konya chikau yo
(Sr. Luz de Luna) Solo puedo hacerlo(mr. moonlight) dekiru dake
(Sr. Luz de Luna) Te estoy amando(mr. moonlight) ai shiteiru yo
(Sr. Luz de Luna) Probablemente(mr. moonlight) tabun kitto
(Sr. Luz de Luna) Te estoy amando(mr. moonlight) ai shiteiru yo
(Sr. Luz de Luna) Solo puedo hacerlo(mr. moonlight) dekiru dake
(Sr. Luz de Luna) Te estoy amando(mr. moonlight) ai shite ku
¡Sé activo y hazlo!Be up & doing!
¡El futuro es mío!The future is mine!