Enamorada de x5

Suki de x5

En mi cumpleaños lloré
たんじょうびにないた
tanjoubi ni naita
Lloré a las estrellas en el cielo
そらのほしにないた
sora no hoshi ni naita
Pensando en ti lloré
あなたのことかんがえながらないた
anata no koto kangaenagara naita
En una noche de verano
なつのよる
natsu no yoru

Lloré sin poder dormir
ねむれなくってないた
nemurenakutte naita
Lloré de soledad
さみしくってないた
samishikutte naita
Lloré sin entender sobre ti
あなたのことわからずないた
anata no koto wakarazu naita

Ummm...
ummm
ummm

Enamorada, enamorada, enamorada, enamorada, enamorada
すきで すきで すきで すきで すきで
suki de suki de suki de suki de suki de
Mañana, tarde, noche, medianoche también
あさもひるもよるもまよなかでも
asa mo hiru mo yoru mo mayonaka demo
Te amo, te amo, te amo, no puedo parar
Love You Love You Love You とまらない
Love You Love You Love You tomaranai
Lágrimas, lágrimas, lágrimas, lágrimas, lágrimas
なみだ なみだ なみだ なみだ なみだ
namida namida namida namida namida
¿Cuántas veces será?
なんかいめでしょう
nankaime deshou
Llorando por ti...
あなたのことでなくの
anata no koto de naku no

Sin arrepentimientos, sin lamentaciones
こうかいしない くやまない
koukai shinai kuyamanai
Siempre quiero ser abrazada por ti
ずっとうでにだかれたい
zutto ude ni dakaretai
Madura, escuché tus deseos
おとなびた きのきいた
otonabita ki no kiita
No puedo darte un beso
くちづけは できないけど
kuchizuke wa dekinai kedo

No sé nada, incluso yo
なんもしらない わたしでも
nan mo shiranai watashi demo
Te amo más que nadie en el mundo
せかいいち あいしてる
sekaiichi aishiteru
Un amor torpe, pero
ぶきような こいだけど
bukiyou na koi dakedo
Te amo con todo mi corazón
せいいっぱい あいしてる
seiippai aishiteru

Lloré en Navidad
KURISUMASUにないた
KURISUMASU ni naita
Lloré en la bañera
おふろばでもないた
ofuroba de mo naita
Soñando tus sueños lloré
あなたのゆめみながらないた
anata no yume minagara naita
En una noche de invierno
ふゆのよる
fuyu no yoru

Lloré viendo dramas
DORAMAみてないた
DORAMA mite naita
Lloré mientras dormía
ねぼうしてないた
nebou shite naita
Imitando tus costumbres lloré
あなたのKUSEまねをしてないた
anata no KUSE mane wo shite naita

Ummm...
ummm
ummm

Odio, odio, odio, odio, odio
きらい きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai kirai
Lo pensé muchas veces, pero
なんどだってそうおもったけど
nando datte sou omotta kedo
Te amo, te amo, te amo, no cambiaré
Love You Love You Love You かわらない
Love You Love You Love You kawaranai
Sonrisas, sonrisas, sonrisas, sonrisas, sonrisas
えがお えがお えがお えがお えがお
egao egao egao egao egao
Una sonrisa maravillosa
SUTEKIなえがお
SUTEKI na egao
Tu sonrisa, AMOR
あなたのえがお SUKI
anata no egao SUKI

Nunca me detendré
いつまでも なやまない
itsumade mo nayamanai
Quiero hablar más honestamente
もっとほんねではなしたい
motto honne de hanashitai
Mi primer amor ideal
あこがれのはつこいは
akogare no hatsukoi wa
Aún es un poco difícil
ちょっぴり まだむずかしい
choppiri mada muzukashii

No sé nada, incluso yo
なんもしらない わたしでも
nan mo shiranai watashi demo
Ámame más que nadie en el mundo
せかいいち あいしてよ
sekaiichi aishite yo
Un amor confuso, pero
とまどいの こいだけど
tomadoi no koi dakedo
Te amo más que ayer
きのうよりも あいしてる
kinou yori mo aishiteru

Sin arrepentimientos, sin lamentaciones
こうかいしない くやまない
koukai shinai kuyamanai
Siempre quiero ser abrazada por ti
ずっとうでにだかれたい
zutto ude ni dakaretai
Madura, escuché tus deseos
おとなびた きのきいた
otonabita ki no kiita
No puedo darte un beso
くちづけは できないけど
kuchizuke wa dekinai kedo

No sé nada, incluso yo
なんもしらない わたしでも
nan mo shiranai watashi demo
Te amo más que nadie en el mundo
せかいいち あいしてる
sekaiichi aishiteru
Un amor torpe, pero
ぶきような こいだけど
bukiyou na koi dakedo
Te amo con todo mi corazón
せいいっぱい あいしてる
seiippai aishiteru