Appare! Kaiten Zushi

¡Mira! Sushi giratorio

Appare! Kaiten Zushi

Nonbirinanka no puedo relajarmeNonbirinanka hayatterarenai
Prepárate rápido, apúrateTouchan junbi isoi deyo
Ahora, vamos a encontrarnos en el restauranteIma saradonatani au foyu noyo
Mamá, maquíllate rápidoKaachan meiku isoi deyo

Incluso si nos sentamos en la mesa, tenemos que pedirJunsha ni tsuitemo dasshu shinakya
La mejor posición, con la mano arribaNICE POSITION wo ten to ka
Pero aún así, al entrar por la puertaSoredemo yappari iriguchi de
Nos quedamos un rato, nos vemosShoushou mattari mata nee

¿Por qué los adultos entienden el sushi en el plato?O-zushi tatte nazesu kita otona ni wakarukai
¡El sushi se come de inmediato, nos llenamos rápido, wow!Sushi wa sugu taberarete suguni manpuku Wao !
Girando... El estómago gruñe, girando... Viene el hambreGuruguru ... Hara pekopeko degozaru kurukuru ... Akkai nogayattekuru

¡Mira! Sushi giratorio, wow!Appare kaitenzushi Wao !
Dicen que la juventud no es fácil de entenderWabisabi nankaha itte rarenai seishun
Quiero probar diferentes saboresIroiro na aji tameshi tarishitai
Hermanita, vamos a disfrutar másNeechan manzoku mou shiyou

Aunque comamos trece platos, no estamos satisfechosJuusan tabete mo mo shu shin nai
Estamos completamente llenos de felicidadTouchan sukkarigo kigen
El postre está aquí, mira, aquí y allá, mamá también espera y luegoDezato wa hora aretokore kaachan mo mate soshite

¿Por qué a todos les gusta el sushi, lo entiendes?O sushi ga naze suki ga minnani wakkarukai
La familia sonriendo, todos felices, ¡wow!Kazoku ga egao ni nante minna shiawase Woao !

Girando... Todos los días en todo el mundoGuruguru ... Sekaijuu de mainichi
Girando... La paz viene dando vueltasKurukuru ... Heiwa ga mawatte kuru
¡Mira! Sushi giratorio, wow!Appare kaitenzushi Wao !

Girando... El estómago gruñeGuruguru ... Hara pekopeko degozaru
Girando... Viene el hambreKurukuru ... Akkainogayattekuru
¡Mira! Sushi giratorio, wow!Appare kaitenzushi Wao !
(¡Vamos a comer más!)(mo isshuu shiyouze !)

Girando... El mundo es divertidoGuruguru ... Sekaijuu ga tanoshi i
Girando... La felicidad viene dando vueltasKurukuru ... Shiawase gayattekuru
¡Mira! Sushi giratorio, wow!Appare kaitenzushi Wao !
Mi estómago está lleno y me estoy quedando dormidoOnaka ippainatta bokuha nanda ka nemuku nattayo
Abrazado por mamá, duermo felizTouchan no ude dakkosarete shiawase no mama nemuru