Transliteración y traducción generadas automáticamente
Ai no Honoo
Morning Musume
Ai no Honoo
しょうじきをつたえないのかShoujiki wo tsutaenai no ka
おとなのこいだとおもったOtona no koi da to omotta
おとなにちかづいてくほどOtona ni Chikazuiteku hodo
みんなまっすぐこいしてるMinna massugu koi shiteru
でもねでもほんとうにいいのねDemo ne demo honto ni ii no ne
わたしがほんきであいせばしらないよWatashi ga honki de aiseba shirainai yo
ほのおよりももっとずっともえあがるHonoo yori mo motto zutto moeagaru
あなたへのあいがもえあがるAnata he no ai ga moeagaru
あいしすぎたってきらわないでAishi sugitatte kirawanai de
うけとめてよねAHUketomete yo ne AH
ぶきようなこいをゆるしてねBukiyou na koi wo yurushite ne
すなおなわたしSunao na watashi
わかったふりのできるこがWakatta furi no dekiru ko ga
いいおんなのこだとおもったIi onna no ko da to omotta
ほんとうにすてきなじょせいはHonto ni suteki na josei wa
じゆうにいきてるみたいJiyuu ni ikiteru mitai
だからそうほんとうにいいのねDakara sou honto ni ii no ne
そんなにいうならわたしいうならわたしはあまえるわSonna ni iu nara watashi iu nara watashi wa amaeru wa
ひとめなどきにもせずにもえるからHitome nado ki ni mo sezu ni moeru kara
おおごえであいをさけぶからOogoe de ai wo sakebu kara
あいしているほどうたがわないAishiteiru hodo utagawanai
しんじているのAHShinjiteiru no AH
だきしめあうにはふたりでしょDakishimeau ni ha futari desho
あいのほのおでAi no honoo de
ひとめなどきにもせずにもえるからHitome nado ki ni mo sezu ni moeru kara
おおごえであいをさけぶからOogoe de ai wo sakebu kara
あいしているほどうたがわないAishiteiru hodo utagawanai
しんじているのAHShinjiteiru no AH
だきしめあうにはふたりでしょDakishimeau ni ha futari desho
あいのほのおでAi no honoo de
AHだきしめあうのはふたりでしょAH Dakishimeau no wa futari desho
あいのほのおでAi no honoo de
Llama de amor
No estás siendo honesto
Pensé que era un amor adulto
A medida que me acerco a la adultez
Todos están amando sinceramente
Pero, en serio, ¿no es mejor así?
Si te amo de verdad, no quiero ser rechazada
Arde más que una llama
El amor hacia ti arde
No me rechaces por amarte demasiado
Por favor, acéptalo
Perdona mi torpe amor
Soy honesta
Pensé que ser capaz de actuar como si entendiera
Era lo que hacía a una buena chica
Las mujeres realmente maravillosas
Parecen vivir libremente
Así que sí, en serio, ¿no es mejor así?
Si dices eso, entonces yo diré que soy dependiente
Porque ardo sin importar si me prestas atención o no
Porque grito mi amor a pleno pulmón
No dudo tanto como para no amar
Creo en ti
Cuando nos abrazamos, somos dos
En la llama del amor
Porque ardo sin importar si me prestas atención o no
Porque grito mi amor a pleno pulmón
No dudo tanto como para no amar
Creo en ti
Cuando nos abrazamos, somos dos
En la llama del amor
Ah, abrazarnos es cosa de dos
En la llama del amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: