Maji Desu Ka Suka!

¿En serio? ¡Sí!

Maji Desu Ka Suka!

Me gusta demasiado, no me gustaDaisuki sugitcha iya de suka
¿Cómo estás de energía en Japón?Nihon no genki wa dou narima suka
Me gusta el ritmo, me gustaSuka suka biito wa sukide suka
¡Quiero conocerte, sí!Anata wo shiritai Yeah!

¿Quién es la persona que amas?Ai suru hito wa dare de suka
¿Qué tipo de pastel tendremos esta noche?Konnya no keeki wa nani ni shima suka
¿Qué hay en la moda de este año?Kotoshi no buumu wa nani de suka
Me preocupa, no puedo evitarloKi ni natte shouganai

OH, en este planetaOH Kono hoshi ni wa
La tentación es demasiado grandeYuwaku ga oosugi
Hábilmente cambiaremosJouzu ni kawashi
y haremos realidad nuestros sueñosyume wo kanaeou

¿En serio? ¡Sí!Majidesuka suka!

Siempre positiva en cualquier momentoDonna toki demo positive de
Vamos a hacer florecer brillantemente las floresMetcha kira kira hana sakasou

Seguro que algún día presentaréKitto itsuka wa family wo
a mi familiaShoukai sasete

Incluso si eres ruidosoNe urusakuttemo
Te perdonoYurushite

No me gusta hablar demasiadoOshaberi nano wa iya de suka
¿No te sumerges en el estado de ánimo del espectáculo?Omice no muudo ni nomaremasenka
Con el ritmo que me gusta, me sumerjoSuka suka biito de norema suka
¡Quiero conocerte, sí!Anata wo shiritai Yeah!

Hasta las vacaciones de esta vezKondo no kyuujitsu himade suka
Este verano también se siente calienteKotoshi no natsu mo atsusou de suka
¿Qué estilo de moda te gusta?Konomi no moodo wa nan de suka
Me preocupa, no puedo evitarloKi ni natte shouganai

OH, en esta ciudadOH Kono machi ni wa
Tengo muchos amigosTomodachi ga ippai
Quiero presumirJiman shitai
Tengo muchos compañerosNakama ga ippai

¿En serio? ¡Sí!Majidesuka suka!

Incluso en días como estos, especialesKonna hibi demo special de
Vamos a hacer florecer brillantemente las floresMetcha kira kira hana sakasou

Seguro que también quiero ser yo mismaKitto watashi mo mama mitai na
con una familiaKazoku wo motte

Así es como esDe kou yuu no yo
la felicidadshiawase

¿En serio? ¡Sí!Majidesuka suka!

Siempre positiva en cualquier momentoDonna toki demo positive de
Vamos a hacer florecer brillantemente las floresMetcha kira kira hana sakasou

Seguro que algún día presentaréKitto itsuka wa family wo
a mi familiaShoukai sasete

Incluso si eres ruidosoNe urusakuttemo
Te perdonoYurushite

Incluso en días como estos, especialesKonna hibi demo special de
Vamos a hacer florecer brillantemente las floresMetcha kira kira hana sakasou

Seguro que también quiero ser yo mismaKitto watashi mo mama mitai na
con una familiaKazoku wo motte

Así es como esDe kou yuu no yo
la felicidadshiawase