Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 178

Otome no Timing

Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Otome no Timing

またBEDDOにねころんでMata BEDDO ni nekoronde
ながでんわしちゃったNagadenwa shichatta
みんながいるRIBINGUMinna ga iru RIBINGU
どうやってもどろうかなDou yatte modorou ka na

たぶんPAPAはきづいてるTabun PAPA wa kizuiteru
ちょっぴりうしろめたいChoppiri ushirometai
どうせならばDouse naraba
しかってくれたららくかもShikatte kuretara raku kamo

がっこうのかえりみちGakkou no kaerimichi
あるいたあの日Aruita ano hi
なぜかちんもくがつづいたNaze ka chinmoku ga tsuzuita
DAMEだなわたしきらわれちゃいそうDAME da na watashi kirawarechaisou

Ah
だいすきでだいすきでだいすきすぎてDaisuki de daisuki de daisuki sugite
せいっぱいいせのびをしなきゃSeiippai senobi wo shinakya
とおくにいっちゃいそうでこわいTooku ni icchaisou de kowai
Ah
つないだこのてをはなしたくないTsunaida kono te wo hanashitakunai
ほっぺたにKISUしたいなのにねHoppeta ni KISU shitai na no ni ne
TAIMINGUわかんないTAIMINGU wakannai

けさすこしはやくでたKesa sukoshi hayaku deta
とうばんのあさだもんTouban no asa da mon
あされんでまいにちAsaren de mainichi
かれははやいけどKare wa hayai kedo

やっぱPAPAはやさしいなYappa PAPA wa yasashii na
ずっとすきだったZutto suki datta
PAPAだからPAPA dakara
すなおにはなしできないなSunao ni hanashi dekinai na

きょうしつはいってKyoushitsu haitte
にっしかきこむNisshi kakikomu
そとはかけごえなりひびくSoto wa kakegoe narihibiku
がんばれ!せいしゅんこころでさけんだGanbare ! Seishun kokoro de sakenda

Ah
だいすきでだいすきでだいすきすぎてDaisuki de daisuki de daisuki sugite
べんきょうもなんだかさいきんBenkyou mo nanda ka saikin
ちょうしがよすぎちゃってこわいChoushi ga yosugichatte kowai
Ah
すこしずつみんながはいってきたSukoshizutsu minna ga haitte kita
CHAIMUがなるちょくぜんDASSHUでCHAIMU ga naru chokuzen DASSHU de
かけこむきみKakekomu kimi

UhUh
だいすきでだいすきでだいすきすぎてDaisuki de daisuki de daisuki sugite
べんきょうもなんだかさいきんBenkyou mo nanda ka saikin
ちょうしがよすぎちゃってこわいChoushi ga yosugichatte kowai
Ah
すこしずつみんながはいってきたSukoshizutsu minna ga haitte kita
CHAIMUがなるちょくぜんDASSHUでCHAIMU ga naru chokuzen DASSHU de
かけこむきみKakekomu kimi

めとめであいずしてゆうえつかんMe to me de aizu shite yuuetsukan
まさしくせいしゅんMasashiku seishun

El momento de las chicas

Otra vez me acuesto en la cama
Y me quedé dormida con el teléfono
Todos están en la sala de estar
¿Cómo diablos voy a volver?

Probablemente papá se dio cuenta
Quiero esconderme un poco
De todos modos
Si me regañara, tal vez sería más fácil

Caminando de regreso a casa desde la escuela
Ese día caminé
Por alguna razón, el silencio continuó
Soy un desastre, parece que me odian

Ah
Te amo tanto, tanto, tanto
Tengo que estirarme lo más que pueda
Parece que me estoy alejando demasiado y me da miedo
Ah
No quiero soltar esta mano unida
Quiero besarte en la mejilla
No entiendo el momento

Salí un poco temprano esta mañana
Es el turno de la mañana
Todos los días son una carrera
Él es rápido, pero

Después de todo, papá es amable
Siempre me ha gustado
Porque es papá
No puedo hablar honestamente

Entrando en el aula
Escribiendo en mi diario
Fuera, se escucha un grito
¡Ánimo! Grité con todo mi corazón juvenil

Ah
Te amo tanto, tanto, tanto
Incluso estudiar se ha vuelto
Demasiado intenso últimamente
Tengo miedo
Ah
Poco a poco, todos se están uniendo
Antes de que suene la campana
Te atrapas

Uh
Te amo tanto, tanto, tanto
Incluso estudiar se ha vuelto
Demasiado intenso últimamente
Tengo miedo
Ah
Poco a poco, todos se están uniendo
Antes de que suene la campana
Te atrapas

Nos miramos y nos damos una señal en la sala de profesores
Tan típicamente juvenil


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección