¡Hey! Mirai

Hey! Mirai

¡HEY! mirai
HEY! みらい
HEY! mirai
"¡Vamos, el futuro está comenzando!"
"さあ、みらいがはじまるよ!\"
"saa, mirai ga hajimaru yo!"

Quiero ser famosa
ゆうめいになりたい!
yuumei ni naritai!
¡Quiero ser fuerte!
つよくなりたい!
tsuyoku naritai!
Los sueños siempre son posibilidades infinitas
ゆめはいつも [Ta/Ko] むげんのかのうせい
yume wa itsumo [Ta/Ko] mugen no kanousei

¡Quiero enamorarme!
こいをしたい!
koi wo shitai!
¡Quiero besar!
KISSがしたい
KISS ga shitai
Mi corazón siempre late con gran expectativa
むねはいつも [Og/Ni] たかなるしょうらいせい
mune wa itsumo [Og/Ni] takanaru shouraisei

Si hablamos, será largo
はなせばながいけど
hanaseba nagai kedo
Quiero que me escuches
きいてほしい
kiite hoshii
En la escuela no enseñan
がっこうじゃおそわれない
gakkou ja osowarenai
El etosetor de la experiencia
けいけんのエトセトラ
keiken no ETOSETORA

(¡WAO!)
(WAO!)
(WAO!)
¡HEY! Esta ciudad
[Ii/Ab] HEY! このまちは
[Ii/Ab] HEY! kono machi wa
Es el lugar donde nos criaron
わたしたちをそだててくれたばしょね
watashitachi wo sodatete kureta basho ne
(Varias cosas)
(いろいろと)
(iroiro to)
¡HEY! Lo que viene después
HEY! このさきは
HEY! kono saki wa
¡Es el futuro que creamos!
わたしたちがつくるみらい!
watashitachi ga tsukuru mirai!

¿No te tomas un descanso?
ちょっとやすまない?
chotto yasumanai?
¿No te importa tu apariencia?
かっこよくない?
kakko yokunai?
Cuando las chicas se reúnen, todo es cuestionado
じょしあつまらや すべてがぎもんけい
joshi atsumarya subete ga gimonkei

La respuesta no es una sola
こたえはひとつじゃない
kotae wa hitotsu ja nai
La vida
じんせいは
jinsei wa
No se trata solo de los resultados
けっかがすべてじゃないが
kekka ga subete ja nai ga
Pero si no comienzas, no avanzarás
はじめなきゃはじまんない
hajimenakya hajimannai

(¡WAO!)
(WAO!)
(WAO!)
¡HEY! Este cielo
[Ii/Ab] HEY! このそらは
[Ii/Ab] HEY! kono sora wa
Cambia su expresión todos los días
ひょうじょうをまいにちかえたりするね
hyoujou wo mainichi kaetari suru ne
(Varias cosas)
(いろいろと)
(iroiro to)
¡HEY! También lo que viene después
HEY! このさきも
HEY! kono saki mo
¡Nos está observando!
わたしたちをみまもってよ
watashitachi wo mimamotte yo

(¡WAO!)
(WAO!)
(WAO!)
¡HEY! Esta ciudad
HEY! このまちは
HEY! kono machi wa
Es el lugar donde nos criaron
わたしたちをそだててくれたばしょね
watashitachi wo sodatete kureta basho ne
(Varias cosas)
(いろいろと)
(iroiro to)
¡HEY! Lo que viene después
HEY! このさきは
HEY! kono saki wa
¡Es el futuro que creamos!
わたしたちがつくるみらい!
watashitachi ga tsukuru mirai!

¡HEY! Este cielo
HEY! このそらは
HEY! kono sora wa
Cambia su expresión todos los días
ひょうじょうをまいにちかえたりするね
hyoujou wo mainichi kaetari suru ne
(Varias cosas)
(いろいろと)
(iroiro to)
¡HEY! También lo que viene después
HEY! このさきも
HEY! kono saki mo
¡Nos está observando!
わたしたちをみまもってよ
watashitachi wo mimamotte yo