Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 134

Rock No Teigi

Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rock No Teigi

かがみのまえってなんだかふしぎでKagami no mae tte nanda ka fushigi de
ゆうきのでるひそうじゃないひYuuki no deru hi sou ja nai hi
いろいろねIroiro ne

それでもひゃくぱあじしんがないのはSore demo hyakupaa jishin ga nai no wa
まえがみのにゅあんすだけでなんとかするわMaegami no nyuansu dake de nanto ka suru wa

きせきがおこるよなKiseki ga okoru yo na
しげきがほしいのにShigeki ga hoshii no ni
まいにちがたんじゅんなのMainichi ga tanjun na no

おとこにふりまわされいきるなんてOtoko ni furimawasare ikiru nante
ぜったいありえないZettai arienai

かっこいいいきかたはできないがKakkoii ikikata wa dekinai ga
いまをどんなふうにいきるかまようのもわたしりゅうIma wo donna fuu ni ikiru ka mayou no mo watashi ryuu
まよなかこんびににいくようなMayonaka konbini ni yuku you na
かるいかっこうでじんせいをあるけるほどじしんがほしいKarui kakkou de jinsei wo arukeru hodo jishin ga hoshii

おふろあがりのすっぴんすがたでOfuroagari no suppin sugata de
きれいになれってじぶんにKirei ni nare tte jibun ni
いいきかせるIikikaseru

わらえるほどのこんぷれっくすだらけWaraeru hodo no konpurekkusu darake
おおごえだしてさけんでごまかしたくなるOogoe dashite sakende gomakashitaku naru

だれにもわかるようなDare ni mo wakaru you na
かんたんなといでもKantan na toi demo
すなおにこたえたくないSunao ni kotaetakunai

むずかしいまちがいからとっかかるほどMuzukashii machigai kara tokkakaru hodo
よゆうないのにYoyuu nai no ni

かっこいいいきかたはできないがKakkoii ikikata wa dekinai ga
だれとどんなふうにいきるかわからないのもいいわDare to donna fuu ni ikiru ka wakaranai no mo ii wa
ぜんしんきめきめでいるよりもZenshin kimekime de iru yori mo
GパンでいいほんとうはだけどこんやもきめるわよG-pan de ii hontou wa dakedo konya mo kimeru wa yo

かっこいいいきかたはできないがKakkoii ikikata wa dekinai ga
だれとどんなふうにいきるかわからないのもいいわDare to donna fuu ni ikiru ka wakaranai no mo ii wa
ぜんしんきめきめでいるよりもZenshin kimekime de iru yori mo
GパンでいいほんとうはだけどこんやもきめるわよG-pan de ii hontou wa dakedo konya mo kimeru wa yo

Rock No Teigi

Frente al espejo, algo misterioso
Días en los que la valentía no aparece
De diferentes maneras

Aunque no tengo confianza al cien por ciento
Solo con un cambio de flequillo, algo cambiará

Aunque parezca un milagro
Quiero emoción
Los días son simples

Ser rechazado por un hombre y vivir así
Definitivamente imposible

No puedo tener un estilo genial
Pero ahora, cómo vivir, me confunde, mi estilo
Como si fuera a una tienda de conveniencia a medianoche
Quiero tener la confianza suficiente para caminar por la vida con una apariencia ligera

Después de bañarme, sin maquillaje
Decirme a mí misma que puedo ser hermosa

Llena de complejos hasta reír
Gritar a todo pulmón y querer engañar

Aunque sea una pregunta simple
Que todos entiendan
No quiero responder sinceramente

A pesar de que no hay margen para errores difíciles
No tengo margen de error

No puedo tener un estilo genial
Está bien no saber cómo vivir con quién
Es mejor estar decidida de pies a cabeza
Los jeans están bien, en realidad, pero esta noche también decidiré

No puedo tener un estilo genial
Está bien no saber cómo vivir con quién
Es mejor estar decidida de pies a cabeza
Los jeans están bien, en realidad, pero esta noche también decidiré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección