La Mañana

A Manhã

La Mañana

A manhãLa mañana
Vai vir me acordarMe vendrá a despertar
E o travesseiroY la almohada
Traiçoeiro, vai emboraTraicionera, se irá

Enquanto issoMientras tanto
Tudo continua igualTodo esto sigue igual
E não há nadaY no hay nada
Que me faça delirarQue me haga delirar

ReestabeleçoReestablezco
O que encontro de mimLo que encuentro de mí
E um provérbioY un proverbio
Vou começar a repetirMe pondré a repetir
No entantoNo obstante
Tentarei estimularIntentaré estimular
Meus fragmentosMis fragmentos
Que desparramados vãoQué desparramados se van

E eu tentoY lo intento
E tá tudo igualY está todo igual
E mais eu tentoY más lo intento
E tudo isso continua igualY todo esto sigue igual
Já não há nadaYa no hay nada
Que me faça delirarQue me haga delirar

Mas não te acontecePero no te ocurre
Não, o que não me acontece?No, ¿no me ocurre qué?
Que sonhas, indagas e aconteceQue soñás he indagas y sucede
Mas que coisa?¿Pero que cosa?
Que você tá sempre igualQue estás siempre igual
E, atualmente, atualmenteY, actualmente, actualmente
Atualmente simActualmente sí
Não consegue coordenarNo logras coordinar
A menteA la mente
Que desenfreada vaiQué desenfrenada se va

E eu tentoY lo intento
E tá tudo igualY está todo igual
E mais eu tentoY más lo intento
E tudo isso continua igualY todo esto sigue igual
Já não há nadaYa no hay nada
Que me faça delirarQue me haga delirar