Você Aí de Cima

Tú Allá Arriba

Você Aí de Cima

No necesitas serVocê não precisa ser
Visto en la televisiónVisto na televisão
Si tu deseo es serSe tua vontade é ser
Formador de opiniónFormador de opinião

Puedo entender tu vanidadEu posso compreender tua vaidade
Pero espero ser comprendido por ti primeroMas espero ser compreendido por você primeiro
No intentes mostrarte con humildadNão tente aparecer com humildade
Si lejos de las cámaras me miras desde arribaSe longe das câmeras você me olha lá de cima

Nada en contra de quien quiere tenerNada contra quem quer ter
Una reputación nobleUma reputação nobre
Pero ¿por qué no ser amableMas por que não ser legal
En vez de ser esnob?Em vez de ser esnobe

No puedes complacer a todosVocê não pode satisfazer a todos
Pero intentando no enojarte con las personas que tienen menos que túMas tentando não ter raiva das pessoas que tem menos que você
Es más fácil saber y con razón decirFica mais fácil de saber e com razão dizer
Que exiges más respetoQue exige mais respeito

Si no quieresSe você não quer
Bajar a conversarDescer para conversar
Puedes esperarPode esperar
Tal vez llegue allá arribaTalvez eu chegue aí em cima

Y si llegoE se chegar
No podré aceptar másNão vai dar mais pra aceitar
Tu limosnaSua esmola