Escuridão

Oscuridad

Escuridão

Escuchando el eco de mis pasosOuvindo o eco do meu passo
Sintiendo mi sombra a mi ladoSentindo a minha sombra ao meu lado
Perdido en esta inmensidadPerdido nessa imensidão
Del día a día vacíoDo dia a dia vazio

Porque no pertenezco aquíPorque eu não daqui
Quiero encontrar otro lugarQuero encontrar outro lugar
Donde nada más me pueda atarOnde nada vai mais me prender

¿Hasta qué punto has destruido tu autoestima?Até que nível 'cê já destruiu sua autoestima
Se vuelve insoportable, otro yo me menospreciaSe torna incabível, outro eu me subestima
Tomando otra dosis de esta ilusión enmascaradaEntrar mais uma dose dessa ilusão na máscara
Después de quitarme la venda, la causa interna nunca pasaráDepois que eu tirei a venda, causa interna jamais passará
Y ahora, cielo azul, te rechazoE agora, céu azul, eu te dispenso
Dispersa tormenta viene a regar mi tormentoDispersa tempestade vem pra regar meu tormento
Causar mi desventura, quieren mi ser al desamparoCausar meu desavento, querem meu ser ao relento
Rasgando la piel, las heridas, entré en el templo del tiempoRasgando a pele, as feridas, entrei no templo do tempo
Solo, me encuentro a mí mismo, mi ser inmensoSozinho, encontro eu, meu ser imenso
Me desdoblo en la chispa del alma encendidaMe desdobro na faísca da alma acessa
Y la oscuridad interna asusta las incertidumbresE a escuridão por dentro amedronta as incertezas
Y el dolor hace ver con más claridadE a dor faz enxergar com mais clareza
Recolectando los fragmentos, en la eterna inmensidad de mi purezaColetando os cacos, na eterna imensidão da minha pureza
SoloSozinho

Estar solo es la soluciónFicar sozinho é a solução
Encontrar y enfrentar la oscuridadEncontrar e enfrentar a escuridão
Estar solo es la soluciónFicar sozinho é a solução
Encontrar y enfrentar la oscuridadEncontrar e enfrentar a escuridão

Dentro de míDentro de mim
Dentro de míDentro de mim
Dentro de míDentro de mim
Dentro de míDentro de mim