Picture

Fotografia

Picture

Eu vejo nosso destino, vejo nosso passadoI see our fate; I see our past
E todas as coisas que não poderiam durarAnd all the things that could not last
É difícil ver esses olhos congelados enquanto eu seguro esta fotografiaIt’s heavy on these eyes, frozen as I hold this photograph
É tudo que nos reta, o que vale a penaIt’s all we’re left that’s of any worth
E é muito mais do que mil palavrasAnd it’s so much more than a thousand words
Agora, nesta foto está a nossa única maneira de suportarNow in this frame is our only way we can endure

Eu fotografei você e eu para sempreI pictured you and me always
E nesta fotografia nós estamos segurosAnd in this photograph we’re safe

Tudo o que eu ouço em minha menteAll I hear in my head
São todas as palavras que eu gostaria de ter ditoAre all the words I wish I’d said
Sentimentos estão me esmagando outra vezSentimental thoughts are overwhelming me again
Enquanto eu olho fixamente através de uma lente de lagrimasAs I stare through a lens of tears
Para o que resta desses anos que se passaramAt what remains of those fallen years
Agora, nesta fotografia, memorias estão juntas para persistirNow in this frame memories are held to persevere

Eu fotografei você e eu para sempreI pictured you and me always
E nesta fotografia, nós ficaremos juntosAnd in this photograph we’ll stay
Eu fotografei eu e você para sempreI pictured you and me always
E nesta fotografia nós estamos segurosAnd in this photograph we’re safe

Convivendo com essa perda que me destruiuCoping with this loss has broken me
Eu estou apenas esperando que as coisas fiquem como elas deveriam serI’m just hoping thing’s are all as they should be
Eu fotografei você e eu, você e euI pictured you and me, you and me
Eu fotografeiI pictured