Neon Valley

Valle de Neón

Neon Valley

Hemos construido un paraíso, un refugio seguro para los pecadores.We have built a paradise, a safe haven for the sinners.
El lugar perfecto para empezar de nuevo.The perfect place to start over.
Una máscara brillante es tu disfraz.A glitter mask is your disguise.
¿Hay un mejor pretexto?Is there a better alibi?
Porque en el desierto, no puedes recordar.Because in the desert, you can't remember.

Mantente firme.Keep it together.
Te veo vagar.I see you wander.
Bajo el horizonte de la ciudad, un carnaval de personajes que conoces.Under the city skyline, a carnival of characters you know.
No, no puedes encontrar una salida.No, no can't find a way out.
Bajo las brillantes luces de neón, un baile de máscaras perdiste tu lugar.Under the neon bright signs, a masquerade you lost your place.
No volverás, volverás, volverás antes del amanecer.You won't be back, back, back before the sunrise.

Vinieron aquí porque se veía bien.They came here because it looked good.
Se quedaron porque resultó ser incorrecto.They stayed because it proved to be wrong.
Se encontraron atrapados en una realidad paralela.They found themselves trapped in a parallel reality.
Esperando las señales correctas, jugando por última vez.Waiting for the right signs, rolling for the last time.
¿La suerte está de su lado?Is lady luck on their side?
¿La suerte está de su lado?Is lady luck on their side?

Mantente firme.Keep it together.
Te veo vagar.I see you wander.
Bajo el horizonte de la ciudad, un carnaval de personajes que conoces.Under the city skyline, a carnival of characters you know.
No, no puedes encontrar una salida.No, no can't find a way out.
Bajo las brillantes luces de neón, un baile de máscaras perdiste tu lugar.Under the neon bright signs, a masquerade you lost your place.
No volverás, volverás, volverás antes del amanecer.You won't be back, back, back before the sunrise.

Un carnaval de personajes que conoces.A carnival of characters you know.
Un baile de máscaras perdiste tu lugar, lo sé.A masquerade you lost your place I know.