Life To Dust

De la vida al polvo

Life To Dust

Somos los últimos,We are the last,
Los que sobreviven,The ones who survive,
A través de los años de nuestro deshacer,Through the years of our unmaking,
Pero no puedo irme sin ti,But i can't go you without you,

Algo rompe toda nuestra voluntad de ser,Something breaks all of our will to be,
Tropezamos pero esta vez caemos,We stumble but this time we fall,
Solo déjame respirar,Just let me breathe,

Esta vez está llegando,This time it's coming,
No puedo huir,Can't run,
Esto sucederá,This will befall,
Nuestra consecuencia,Our consequence,

Cortamos los lazos,We sever the ties,
Rompiendo nuestra opresión,Break our oppression,
Y nos damos cuenta de lo que se ha ido,And realise what's gone,

Se rompe como cristal,It breaks like glass,
Se desmorona, hace tanto tiempo,Shatters, so long,
Mientras las mareas se vuelven en mi contra,As the tides, they turn against me,
Pero no puedo aferrarme,But i can't hold on,

Esta vez está llegando,This time it's coming,
No puedo huir,Can't run,
Esto sucederá,This will befall,
Nuestra consecuencia,Our consequence,

Cortamos los lazos,We sever the ties,
Rompiendo nuestra opresión,Break our oppression,
Y cobramos vida,And come alive,
Observamos nuestro amor morir,Watch our love die,
En un mundo de obsesión,In a world of obsession,
De la vida,From life,
Al polvo,To dust,

Voluntad del destino,Will of fate,
Te acuesto,I lay you down,
Y entierro en lágrimas,And bury in tears,
Me escondo,I hide,
No puedo quedarme aquí para siempre,Can't stay here forever,
Me aferro a ayer,I'm holding on yesterday,
Sí, sí,Yeah, yeah,
Me aferro a ayer,I'm holding on to yesterday,

Cortamos los lazos,We sever the ties,
Rompiendo nuestra opresión,Break our oppression,
Y cobramos vida,And come alive,
Observamos nuestro amor morir,Watch our love die,
En un mundo de obsesión,In a world of obsession,
De la vida,From life,
Al polvo,To dust,