Confidências

Confesiones

Confidências

En la oscuridad solitaria de mi habitaciónNa solidão escura do meu quarto
Bajo el calor de mis sábanasSob o calor dos meus lençóis
Las hojas arrugadas en el sueloAs folhas amassadas pelo chão
Llevan confesiones sobre nosotrosCarregam confidências sobre nós
Mi mente hecha pedazosA minha mente feita em pedaços
Y algunos restos en mi corazónE algum destroços no meu coração
Garabatos en papel marcadoRabiscos feitos em papel marcado
Tachones, raspaduras y desilusiónRasuras, rascos e desilução

OooohhhOooohhh

Conté nuestros pasos hasta aquíContei nossos passos até aqui
Solo para guardar historias de un final felizSó pra guardar histórias de um final feliz
Que nunca sucederá, pero nada sucederáQue nunca acontecerá, mas nada acontecerá

Cuando me miro frente al espejoQuando me olho em frente ao espelho
Lo que veo ya no me agrada másO que eu vejo já não me agrada mais
Un puñado de sueños escondidosUm punhado de sonhos escondidos
De los cuales nunca correré detrásDos quais eu nunca correrei atrás
Enfrento la soledad como un remedioEncaro a solidão como um remédio
Que alimenta esos sueños en míQue alimenta esses sonhos em mim
Me hace recordar cosas del pasadoMe faz lembrar de coisas do passado
Me dan ganas de gritar que...Me da vontade de gritar que..

OooohhhhhOooohhhhh

Conté nuestros pasos hasta aquíContei nossos passos até aqui
Solo para guardar historias de un final felizSó pra guardar histórias de um final feliz
Que nunca sucederá, pero nada sucederáQue nunca acontecerá, mas nada acontecerá

No dejaré que el mundo caiga sobre nuestros hombros...Não vou deixar que o mundo caia sobre nossos ombros...

Canté nuestros pasos hasta aquíCantei nossos passos até aqui
Solo para guardar historias de un final felizSó pra guardar histórias de um final feliz
Conté nuestros besos para poder redimirmeContei nossos beijos pra poder me redimir
Pero nada sucederá.Mas nada acontecerá.