Flatline

Plana

Flatline

No lo digas, noDont say it, no
Por favor espera hasta que estemos sobriosPlease wait 'til we're sober
No toques una canción triste, deja tu guitarra de ladoDon't play a sad song, put your guitar back down

El cambio era obvioThe change was obvious
Tan variado, solíamos disfrutarlo, ¿recuerdas, nena?So miscellaneous, we used to live it up, remember baby?
Pero como un mazo de cartas, el rey y la reina de corazones, todos caenBut like a pack of cards, the king and queen of hearts, all fall down

Quédate lejos, cariño, no me aferraréStay gone, darling I won't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave
Oh, no... Cariño, no puedo aferrarmeOh, no... Darling, I can't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Sé a qué me enfrentoI know what I face
El silencio es ensordecedorThe silence is deafening
Sé que llorar por el dolor no lo arreglará, ¿verdad, sí?I know crying through pain won't make it right, right, yeah

El cambio era obvioThe change was obvious
Tan variado, solíamos disfrutarlo, ¿recuerdas, nena?So miscellaneous, we used to live it up, remember, baby?
Pero como un mazo de cartas, el rey y la reina de corazones, todos caenBut like a pack of cards, the king and queen of hearts, all fall down

Quédate lejos, cariño, no me aferraréStay gone, darling I won't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave
Oh, no... Cariño, no puedo aferrarmeOh, no... Darling, I can't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave

Oh, nena, estoy pasando todos los semáforos en rojoOh, baby, I'm running every red light
Oh, Jimmy, aferrándose a mí demasiado fuerteOh, Jimmy, holding on to me too tight
Evidentemente, nunca vamos a llegar a casaEvidently, we're never gonna make it home

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

No quiero estar enamoradoDon't wanna be in love

Oh, no... Cariño, no puedo aferrarmeOh, no... Darling, I can't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave
Quédate lejos, cariño, no me aferraréStay gone, darling, I won't hang on
Puedo sentir una plana que debería ser una olaI can feel a flatline that ought to be a wave

Quédate lejosStay gone
AférrateHang on
Debería ser...There ought to be...