Love Me Hard

Love Me Duro

Love Me Hard

Acuéstese sobre mi almohadaLay on my pillow
Dime cualquier cosaTell me anything
Porque lo creeré‘Cause I will believe it
Más de lo que admitiréMore than I’ll admit

No más solitarioNo more lonely
Ahora estás aquí, abrázameNow you’re here, hold me
No esperesDon’t wait
(Cúbreme, cúbreme)(Cover me, cover me)
Con brazos desplegablesWith arms unfolding
Voy a tirar estos escudos a la basuraI’ll throw these shields away

Y házmelo saberAnd you let me know
No me dejarás irYou won’t let me go
Lo séI know it
Aunque no tengo miedo de caerThough I’m not afraid to fall
Porque me amas tanto‘Cause you love me so
Tan físicoSo physical
No tengo que hablar en absoluto, ohDon’t have to speak at all, oh

Sigue a mi sombraFollow my shadow
Haz que las piezas encajen, ohMake the pieces fit, oh
Porque no te engañaré‘Cause I won’t deceive you
Tomaré la fuerza de elloI’ll take the force of it

Sin comienzo, sin finalNo start, no ending
Ningún lenguaje se interpone en el caminoNo language getting in the way
(Cúbreme, cúbreme)(Cover me, cover me)
Con brazos desplegablesWith arms unfolding
Voy a tirar estos escudosI'll throw these shields away

Y házmelo saberAnd you let me know
No me dejarás irYou won't let me go
Lo séI know it
Aunque no tengo miedo de caerThough I'm not afraid to fall
Porque me amas tanto‘Cause you love me so
Tan físico, ohSo physical, oh
No tengo que hablar en absolutoDon't have to speak at all
ÁbremeOpen up to me
Dame intimidadGive me intimacy
Convertidos en amantesTurn into lovers
Completamente, ohCompletely, oh
Hacerme el corazónHurting my heart
Porque me amas mucho‘Cause you love me hard

Todas estas palabras dejan de importarseAll of these words cease to matter
Estas cicatrices están mejorandoThese scars are getting better
Tal vez porque me amas hasta el huesoMaybe cause you love me to the bone
Poner en un escenario tan dramáticoPut on a stage so dramatic
Es tuyo, puedes tenerloIt’s yours, you can have it
TodosAll

Y házmelo saberAnd you let me know
No me dejarás irYou won't let me go
Lo séI know it
No, no tengo miedo de caerNo, I'm not afraid to fall

Porque me amas tanto‘Cause you love me so
Tan físico, ohSo physical, oh
No tengo que hablar en absolutoDon't have to speak at all
ÁbremeOpen up to me
Dame intimidadGive me intimacy
Convertidos en amantesTurn into lovers
Completamente, ohCompletely, oh
Hacerme el corazónHurting my heart
Porque me amas mucho‘Cause you love me hard

Me amas muchoYou love me hard
Me amas muchoYou love me hard

Hacerme el corazónHurting my heart
Porque me amas mucho‘Cause you love me hard