Açúcar e Sal

Azúcar y Sal

Açúcar e Sal

Todo amor, todo marTodo amor, todo mar
Sube y baja como debe serSobe e desce como tem de ser
En el mismo lugarNo mesmo lugar
El dolor y el placerA dor e o prazer
ParadójicoParadoxal
Como azúcar y salComo açúcar e sal

Todo amor, todo ríoTodo amor, todo rio
Corre día y noche contra la suerteCorre dia e noite contra a sorte
Para morir en el marPra morrer no mar
De donde partióDe onde partiu
ParadójicoParadoxal
Como azúcar y salComo açúcar e sal

La lluvia moja, el sol evaporaA chuva molha o sol evapora
El tiempo pasaO tempo passa
Pero siempre es ahoraMas é sempre agora
Azúcar y salAçúcar e sal

Queremos todo, pero no tenemos nadaQueremos tudo, mas não temos nada
Y mientras más caminamosE quanto mais andamos
En este caminoNessa estrada
De azúcar y salDe açúcar e sal

Nada es igualNada é igual
Aquí adentro o allá afueraAqui dentro ou lá fora
Hoy es hoyHoje é hoje
Ayer se fueOntem foi embora
Nada es igualNada é igual
Cada uno un saborCada qual um sabor
Hoy es hoyHoje é hoje
Mañana lo que seaAmanhã o que for