Quase

Casi

Quase

Casi siempre es casiQuase é sempre quase
Casi no lleva a ningún ladoQuase não leva a lugar nenhum
Casi es casi nadaQuase é quase nada
Quien tiene un casi casi que tiene unQuem tem um quase quase que tem um

Casi logré nadarQuase consegui nadar
Puede significar ahogamientoPode significar afogamento
Casi me fui de este mundoQuase que fui dessa pra melhor
Puedes creer que aún estoy sobre el cementoPode crer que ainda estou sobre o cimento

Casi caíQuase que eu cai
Y solo por eso aún estoy de pieE só por isso ainda estou de pé
Casi es una cosaQuase é uma coisa
Es algo que parece pero no esÉ uma coisa que parece mas não é

Fui a buscar en el diccionarioFui procurar no dicionário
Y casi del latín encontréE quase do latin eu encontrei
Sinónimos que casi me mostraronSinônimos que quase me mostraram
Todo eso que ya casi séAquilo tudo que eu já quase sei

Casi explica casi todoQuase explica quase tudo
Sin embargo, no explica nadaPorém, contudo, não explica nada
Queda lo dicho por lo no dichoFica o dito pelo não dito
Y casi casi que lo creoE quase quase que eu acredito