Um Homem

Un Hombre

Um Homem

Un hombre lleno de defectosUm homem cheio de defeitos
Es un hombre lleno de virtudesÉ um homem cheio de virtudes
Que por simple falta de actitudQue por simples falta de atitude
Se aprisionó en una jaulaSe aprisionou numa gaiola

Un hombre lleno de mentirasUm homem cheio de mentiras
Es un hombre lleno de verdadesÉ um homem cheio de verdades
Que impedido por las rejasQue impedido pelas grades
Ya no puede tocar la guitarraNão pode mais tocar viola

Un hombre es una tormentaUm homem é uma tempestade
En un vaso de aguaEm um copo d’água
Y la razón de su dolorE a razão de sua mágoa
Es la falta de razón en lo que piensaÉ a disrazão do que ele pensa

Un hombre nunca es lo que piensaUm homem nunca é o que pensa
Pero piensa que lo esMas pensa que é
Un hombre cree en su creenciaUm homem crê em sua crença
Y duda de la feE duvida da fé

Un hombre nunca va a sufrirUm homem nunca vai sofrer
Pero sufre y lloraMas sofre e chora
Un hombre nunca va a nacerUm homem nunca vai nascer
Pues solo muere por fueraPois só morre por fora