Bocejo

Bostezo

Bocejo

Despertando ahoraAcordando agora
Despertando ahoraAcordando agora
Despierta para el reloj de la vida, maldiciónDesperta para o relógio da vida, porra
Hubo gente que nunca durmióTeve gente que nunca dormiu
Gente que nunca durmióGente que nunca dormiu

Tú despertando ahoraVocê acordando agora
Lo que se sabe es solo una gotaO que se sabe é só um gota
Lo que se ignora es un océanoO que se ignora é um oceano
Eliminar varios de nosotros, en cada momento ese es el planEliminar vários de nós, a cada momento esse é o plano

No duermo en tu ruidoNão durmo no seu barulho
No viajo en tu rolloNão viajo no seu bagulho
Reunión de gente mierda yo clasifico como basuraReunião de gente bosta eu classifico como entulho

Planeando masacrePlanejando chacina
Chapados de cloroquinaChapados de cloroquina
Asesino en serie, periférico en la lógica asesinaSerial killer, periférico na lógica assassina
Que no conmueveQue não comove
Rico no se involucraRico não se envolve
Un disparo de 9 en la cabeza, incluso sin revólverUm tiro de 9 na cabeça, mesmo sem revólver

RebeliónRevolta
Todo el mundo vioTodo mundo viu
Inocente llevado al cementerioInocente levado pro cemetery
Fusilados cobardemente por los militaresFuzilados covardemente pelos military
Revisar la conducta es muy necesarioRever a conduta é muito necessary
Ya había dado ese discurso y no soy visionarioJá tinha dado esse papo e não sou visionary

No se necesita mucho para entenderNão é preciso muito para entender
Que para que uno de ellos subaQue para um deles subir
Varios de nosotros tenemos que bajarVários de nós tem que descer
Siendo pisoteado, masacrado, humilladoSendo pisoteado, massacrado, humilhado
Vigilado, perseguido, estrangulado, apagadoVigiado, perseguido, esganado, apagado
Por un mataleónPor um mata-leão
Se levanta negroSe levanta negão
Se debate, pero no se combate porque solo abate parte de la naciónSe debate, mas não se combate porque só abate parte da nação

Voy a tomar un téEu vou tomar um chá
Para calmar mi psicológicoPara acalmar o meu psicológico
Agua con limón para el sistema inmunológicoÁgua com limão pro sistema imunológico
Banda de los viejosBonde do coroa
Nosotros volamosA gente voa
Pero volamos bajoSó que voa baixo
Conectados con la favelaConectado com a favela
Viendo de cerca el abusoVendo de perto o esculacho

Quién vivió, quién desaparecióQuem viveu, quem sumiu
Quién se esfumóQuem desapareceu
Muy temprano para salir gritando que la favela ganóMuito cedo para sair gritando que a favela venceu
CálmateCalma aí
Controla tus emocionesControle suas emoções
La maldad del gobierno jode la vida de millonesSafadeza de governo, fode a vida de milhões
Tú cambiaste de vida, el mérito es tuyoVocê mudou de vida, o mérito é seu
Pero no hay ganadores en la familia de quien murióMas não tem vencedores na família de quem morreu
En serio, sin querer menospreciarNa moral, sem querer desmerecer
No todos los que tienen vozNem todo mundo que tem lugar de fala
Tienen algo que decirTem o que dizer
Y hablan mierdaE fala merda

Queriendo imponer su leyQuerendo ditar sua lei
Hablando de cosas que séFalando de coisa que sei
Estoy al tanto, pero no me emocionéTô ligado, mas não me empolguei
Fuma marihuana todos los díasSmoke weed everyday
Pero está lejos de ser mi tema principalMas tá longe de ser o meu principal assunto
En cada beat que entro, mi opinión va incluidaEm cada beat que eu entro, minha opinião vai junto
Hoy tienes a tu rey como queríasHoje você tem o seu rei do jeito que queria
Que te da visión con 17 de miopíaQue te passa visão com 17 de miopia

Solo otro loco está en la pista, confundiendo tu punto de vistaSó mais um maluco tá na pista, confundindo seu ponto de vista
Cuando muera no paroQuando morrer não paro
Mi rap es raroMeu rap é raro
Cada uno tiene su forma de hacerCada um com jeito de fazer
Por eso no me comparoPor isso não me comparo
Soy del barrioEu sou do bairro
No estoy aquí por casualidadNão tô aqui por um acaso
No llegaría a esta etapa con pensamiento superficialNão chegaria nessa fase com pensamento raso

Ni siquiera se puede decir que es mi regresoNem dá pra dizer que é o meu retorno
Siempre he estado aquíEu sempre tive aqui
Soy de aquí, si me vas a tragar, buen provechoSou daqui, se for engolir, bon appétit
Hablan mal de mí, pero no saben nadaFala mal de mim, mas não sabe nada
No todo se da de la mano, la vida no se regalaMão beijada, vida ganha não
Vida conquistada, tú no estabas ahíVida conquistada, tu não tava lá

No vengas a decir que estamos en el mismo barco, noNão vem falar que tamo no mesmo barco, não
Es el mismo mar de lodo, y cada uno en su embarcaciónÉ o mesmo mar de lama, e cada um na sua embarcação
Algunos van en transatlánticoAlguns vão de transatlântico
Otros en canoaOutros de canoa
Algunos en lanchaAlgumas de lancha
Otros en balsaOutros de jangada
En la cresta de la olaNa crista da onda
Orgullosamente despreciablesOrgulhosamente desprezíveis

Sepan que también nosotros no los queremosSaibam que também nós não gostamos de vocês
Sepan que también nosotros no los queremosSaibam que também nós não gostamos de vocês
Sepan que también nosotros no los queremosSaibam que também nós não gostamos de vocês
A ustedesDe vocês