Egresso

Egreso

Egresso

La elección fue mía, vivía con prisaA escolha foi minha, eu vivia com pressa
No pensé en un plan B y ahora estoy en esta celdaNão pensei no plano B e agora eu tô nessa cela
Lejos de los amigos, lejos de tiLonge dos amigos, distante de você
En serio, estoy preso, pensé que iba a morirNa moral, tô preso, mas achei que ia morrer
Por la cantidad de balas que me alcanzaronPela quantidade de tiro que me atingiu
Para mí todo había terminado cuando mi cuerpo cayóPra mim tava tudo acabado quando o meu corpo caiu
Al suelo, esperando la ambulancia solo pensaba en tiNo chão, esperando o SAMU só pensava em tu
Y en los consejos que me diste, Ya era, jodido, el martillo cayóE nos conselhos que meu deu, Já era, fudeu, o martelo bateu
La sentencia se pronunció, mi castillo temblóA sentença cantou, meu castelo tremeu
Y ahora preso en la jaulaE agora preso na gaiola
Sin poder verte, ni acompañar a mi hija a la escuelaSem poder te ver, nem acompanhar minha filha pra escola
Voy a pasar un tiempoVou tirar uma temporada
Al menos unos 8 años sin salir de nocheNo mínimo uns 8 anos sem botar a cara na madrugada
Se acabó la fiesta, se acabó la juergaAcabou o baile, acabou a farra
Se acabó la ostentación, apagaron mi arroganciaAcabou ostentação, deligaram a minha marra
Me convertí en una pelota rasa aquí dentro del sistemaVirei bola rasteira aqui dentro do sistema
Voy a mantenerme tranquilo para no buscar problemasVou ficar no sapatinho pra não arrumar problema
No tengo facción, no tengo privilegiosNão tenho facção, não tenho regalia
Vendo mucha droga y pienso en eso todos los díasEu passo mó veneno e penso nisso todo dia
Para no convertirme en una máquina de hacer enemigosPra não virar uma máquina de fazer inimigo
Solo cuento contigo en el cierre conmigoSó conto contigo no fechamento comigo
Aquí adentro hay varios traidores, vagos conspiranAqui dentro vários traíra, vagabundo conspira
Ponen en la mira fabricando mentirasColoca na bola da vez fabricando mentira
Esta vez el abogado no me sacaráDessa vez o advogado não me tira
Reincidente, rompí la libertad condicionalReincidente, quebrei a condicional
Soy inocente, poseído por el malSou inocente, possuído pelo mal
Guarda bien mi nombre que cuento contigo al finalGuarde bem meu nome que eu conto contigo no final

Si la libertad canta, quiero llevarteSe a liberdade cantar, quero te levar
A vivir a un lugar muy lejano de aquíPra viver num lugar bem distante daqui
Si la libertad canta, prometo cambiarSe a liberdade cantar, prometo mudar
Y acabar con el terror que causé y sufríE acabar com o terror que eu botei e sofri
Fui arrestado por tonto, hablé más de lo debidoFui preso de bobeira, falei mais do que devia
Fiesta toda la noche, me sacó de sintoníaPancadão a noite inteira, me tirou da sintonia
Fui arrestado por tonto, hablé más de lo debidoEu fui preso de bobeira, falei mais do que devia
Fiesta toda la noche, me sacó de sintoníaPancadão a noite inteira, me tirou da sintonia

El proceso en el sistema es lento, lleva tiempoO processo no sistema é lento, leva tempo
Qué falta me hace sentir el viento en la caraQue falta que me faz um vento na cara
El reloj casi se detiene, la lealtad es raraO relógio quase para, lealdade é coisa rara
Lo que nos separa son rejas, concreto y cementoO que nos separa é grade, concreto e cimento
Mi expediente fue pesadoMeu B.O foi pesado
Un kilo de droga, mucho crack y un fusil cargadoUm quilo de pó, muito crack e um fuzil carregado
Tráfico internacional, bandidoTráfico internacional, bandido
Intento de soborno, estoy jodidoTentativa de suborno, tô fodido
Régimen cerrado sin derecho a fianzaRegime fechado sem direito a fiança
Presenté la apelación y perdí la esperanzaEntrei com o recurso e perdi a esperança
Apelación denegada, de vuelta al colectivoApelação negada, de volta ao coletivo
Ocupando mi mente tratando de mantenerme vivoOcupando minha mente tentando me manter vivo
Con moho, preso leprosoCom mofo, detento leproso
Respirando el mismo aire que un tipo con tuberculosisRespirando o mesmo ar de um cara que tá tuberculoso
El Estado se ausentaEstado se ausenta
En la celda que debería tener 15 hay más de 40Na cela que era pra ter 15 tem mais de 40
Nadie se recupera, nadie se regeneraNinguém se recupera, ninguém se regenera
Solo te tengo a ti, llámame y esperaEu só tenho você, liga nós e me espera
Solo voy a buscar lo bueno y no me meto en líosSó vou buscar a boa e não me envolvo mais em fita
No quiero verte humillada en la visitaNão quero ver você sendo humilhada na visita
Pero tampoco te mentiréMas também não vou mentir pra você
Estoy metido en esta mierda para matar y morirTô envolvido nessa porra pra matar e pra morrer
Salir de mi cárcel con dignidad, hombre de verdadTirar minha cadeia com dignidade, homem de verdade
Aguantar lo que cometíSegura a bronca daquilo que cometeu
Quien entró de lleno en el problema fui yoQuem entrou de bucha na parada errada foi eu
Todo lo que tengo guardado de valor es tuyoTudo que eu tenho entocado de valor é teu
Tú no te involucraste, el problema es míoVocê não se envolveu, o problema é meu
Hablando claro, te debo lealtadPapo reto, te devo lealdade
No es cualquier chica la que aguanta en la dificultadNão é qualquer mina que fecha na dificuldade
Ayer presumiendo, hoy necesitandoOntem ostentando, hoje precisando
Quién sabe mañana estaremos triunfandoQuem sabe amanhã estaremos triunfando
Contigo lejos del peligroContigo longe do perigo
Pasando por encima de toda la mierda que me pasóPassando por cima de toda merda que aconteceu comigo
Reflexionando aquí en el patio internoVou refletindo aqui no pátio interno
Y sobreviviendo en el infiernoE sobrevivendo no inferno

Si la libertad canta, quiero llevarteSe a liberdade cantar, quero te levar
A vivir a un lugar muy lejano de aquíPra viver num lugar bem distante daqui
Si la libertad canta, prometo cambiarSe a liberdade cantar, prometo mudar
Y acabar con el terror que causé y sufríE acabar com o terror que eu botei e sofri
Fui arrestado por tonto, hablé más de lo debidoFui preso de bobeira, falei mais do que devia
Fiesta toda la noche, me sacó de sintoníaPancadão a noite inteira, me tirou da sintonia
Fui arrestado por tonto, hablé más de lo debidoEu fui preso de bobeira, falei mais do que devia
Fiesta toda la noche, me sacó de sintoníaPancadão a noite inteira, me tirou da sintonia