Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 747

flower of the day

Mvk1ll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

flower of the day

(Ei)
Bom dia flor do dia
Como é que você tá?
O quê eu tô fazendo aqui? Vim te acordar
Ela acorda abre os olhos
Me olha, me beija, mais que beleza
Hoje eu vou te dá um dia de princesa
Não precisa levantar, nem pra tomar café, eu vou te dar café na cama
Com tudo que tu quiser
Depois a gente deita eu te faço um cafuné
Mulher cê sabe como é

É que eu te amo pra caralho e não sei disfarçar
Da pra notar no meu olhar
Se eu fechar meus olhos é em você que eu vou pensar
As vezes penso
O quê seria de mim sem você, só de pensar já dá vontade de morrer

Eu fico aqui deitado
Olhando para o céu
Imaginando uma igreja e você entrando de véu
Vestido branco, sorriso estampado, em minha direção
Com o seu pai do lado
E é aí que eu percebo que ainda tô deitado

Você pode confiar em mim, não vou te fazer sofrer
Só vou te fazer sorrir
Você pode confiar em mim, não vou te fazer sofrer
Só vou te fazer feliz

A vida não é só sorrisos
Claro a lágrima vem
Mas nesses dias de lágrimas me abraça também
Eu te abraço bem forte, te chamo de meu bem
Te digo vida eu te amo você me diz eu também
Eu te olho dormindo, a gente fica juntinho
Com tanto amor e carinho, claro tudo acaba bem

Não prometo mansão
Caro do ano, que isso
Mas te prometo amor
E juro que é infinito
Vida fica comigo, seja do jeito que for, pra gente caminhar na praia
Olhando o Sol se por
No fim da tarde a gente volta pra casa
Eu risco umas letra bolada, você sentada na sacada
Fica toda apaixonada, me olhando compor
Queria te dar o mundo de coisa boa, sensações maravilhosas

Mas isso, eu não consigo
Então te dedico essa letra
Na esperança de te dar um frio na barriga, misturado com sorriso
Você é a inspiração pra cada love que componho
Mesmo quê, eu ainda não esteja contigo
Aí que saudade daquilo que não vivemos
E essa frase nunca fez tanto sentido

Eu risco essa letra nessa folha, na mesma delicadeza
No qual toco a tua pele
Tem vários cara te querendo, e várias mina me querendo
E nós dois só se querendo, então nada interfere
Eu não sou bandido, muito menos vagabundo
Sou só mais um cara que dessa vida reclama
E você

É uma mina tão foda
Que até mesmo um cara como eu
Não resisti e se apaixona
Não sei se é romântico ou irônico de ver?
Um freestyleiro como eu
Que faz tudo no improviso, decorando um pedido de namoro
E um futuro com você

flor del día

(Ei)
Buenos días flor del día
¿Cómo estás?
¿Qué estoy haciendo aquí? Vine a despertarte
Ella despierta, abre los ojos
Me mira, me besa, qué belleza
Hoy te daré un día de princesa
No necesitas levantarte, ni siquiera para tomar café, te lo llevaré a la cama
Con todo lo que desees
Después nos acostamos, te hago cariños en la cabeza
Mujer, tú sabes cómo es

Es que te amo un chingo y no sé disimular
Se nota en mi mirada
Si cierro los ojos, pienso en ti
A veces pienso
¿Qué sería de mí sin ti? Solo de pensarlo, dan ganas de morir

Me quedo aquí acostado
Mirando al cielo
Imaginando una iglesia y tú entrando con velo
Vestido blanco, sonrisa radiante, hacia mí
Con tu padre a un lado
Y ahí es cuando me doy cuenta de que aún estoy acostado

Puedes confiar en mí, no te haré sufrir
Solo te haré sonreír
Puedes confiar en mí, no te haré sufrir
Solo te haré feliz

La vida no es solo sonrisas
Claro, vienen las lágrimas
Pero en esos días de lágrimas, abrázame también
Te abrazo fuerte, te llamo mi amor
Te digo vida, te amo y tú me dices yo también
Te miro dormir, nos quedamos juntos
Con tanto amor y cariño, claro que todo termina bien

No prometo una mansión
Un carro del año, ¿qué es eso?
Pero te prometo amor
Y te juro que es infinito
Vida, quédate conmigo, sea como sea, para caminar por la playa
Viendo el Sol ponerse
Al final de la tarde volvemos a casa
Yo escribo unas letras geniales, tú sentada en el balcón
Te quedas completamente enamorada, mirándome componer
Quisiera darte el mundo de cosas buenas, sensaciones maravillosas

Pero no puedo
Así que te dedico esta letra
Con la esperanza de provocarte un cosquilleo en el estómago, mezclado con una sonrisa
Eres la inspiración para cada amor que compongo
Aunque aún no esté contigo
Qué nostalgia de lo que no vivimos
Y esta frase nunca tuvo tanto sentido

Escribo esta letra en esta hoja, con la misma delicadeza
Con la que toco tu piel
Hay varios tipos que te quieren, y varias chicas que me quieren
Y nosotros dos solo queriéndonos, así que nada interfiere
No soy un delincuente, ni mucho menos un vago
Solo soy un tipo que se queja de esta vida
Y tú
Eres una chica tan increíble
Que incluso un tipo como yo
No pudo resistirse y se enamora
¿No sabes si es romántico o irónico verlo?
Un improvisador como yo
Que hace todo sobre la marcha, memorizando una propuesta de noviazgo
Y un futuro contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mvk1ll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección