Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Nunca dejé de amarteNunca deixei de te amar
Ni siquiera cuando te fuisteNem mesmo quando você partiu
Ni siquiera cuando oscurecióNem mesmo quando escureceu
Y no regresasteE você não voltou

Nunca dejé de amarteNunca deixei de te amar
Ni siquiera cuando el sol se pusoNem mesmo quando o sol se pôs
Ni siquiera cuando amanecióNem mesmo quando amanheceu
Y tú no estabas allíE você não estava lá

Quedamos en promesasFicamos nas promessas
Nuestros lazos se desataronNossos laços desataram
No pudiste imaginarVocê não foi capaz de imaginar
Porque nunca dejé de amartePorque eu nunca deixei de te amar

Quedamos en el caminoFicamos na estrada
Rumbo a la felicidadA caminho da felicidade
Tuvimos que empezar de nuevoTivemos que recomeçar
Pero nunca dejé de amarteMas eu nunca deixei de te amar

Nunca dejé de amarteNunca deixei de te amar
Ni siquiera cuando te perdíNem mesmo quando te perdi
Y cuando la nostalgia pesóE quando a saudade pesou
Casi dejé de creer en el amorEu quase desacreditei no amor

Las miradas no se cruzaránOlhares não se cruzarão
Las hojas caerán de los árbolesDas árvores as folhas cairão
Sin ti no hay pasiónSem você não há paixão
Corazón, esclavo de tu afecto.Coração, escravo da tua afeição.