Disfruto

Ich genieße es

Disfruto

Es macht mich glücklich, dich zu lieben, ich genieße es, dich zu streicheln und dich schlafen zu legenMe complace amarte, disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es ist erschreckend, dir direkt gegenüber zu stehen, dich zum Lächeln zu bringenEs escalofriante tenerte de frente, hacerte sonreír

Es macht mich glücklich, dich zu lieben und deshalb wollte ich dir diesmal sagenMe complace amarte y por eso en esta ocasión
Dass ich dich mit ganzem Herzen liebeQuería decirte que te amo con todo mi corazón
Anerkennen, dass du mir geholfen hast, ein besserer Mensch zu werdenReconocer que tú me has ayudado a ser alguien mejor
Und danken für die Momente und für jede MinuteY agradecer por los momentos y por cada minuto
Die du mir schenkst, für jeden Streit und jedes LächelnQue tú me brindas, por cada pelea y cada sonrisa
Für jede Diskussion, auch wenn sie mich oft ängstigenPor cada discusión aunque mucho me atemorizan
Denn ich glaube fest, dass ich es nicht überstehen könnteYa que, dejar de hablarnos por alguna tontería
Wenn wir wegen irgendeiner Kleinigkeit aufhören zu redenCreo fervientemente que no lo superaría
Und ich mir das nicht verzeihen könnteY que no me perdonaría por aquello
Deshalb danke ich dir, dass du meine Tage schön machstPor eso te agradezco, por hacer mis días bellos
Auch für jede Umarmung und jedes "Ich liebe dich"También por cada abrazo y cada te quiero
Die, obwohl sie sehr selten sindQue aunque sean muy pocos
Immer die aufrichtigsten sein werdenSiempre serán los más sinceros
Auch danke ich dir für die InspirationTambién agradecer por la inspiración
Die du mir Tag für Tag gibstQue me brindas día a día
Und die mich dazu gebracht hat, dieses Lied zu schreibenY que me impulsó a hacer esta canción
Auch für diese schönen GefühleTambién por esas lindas sensaciones
Und weil ich, obwohl ich nicht an Gott glaubeY porque aunque no creo en Dios
Immer in deinen Gebeten präsent binSiempre estoy presente en tus oraciones

Es macht mich glücklich, dich zu lieben, ich genieße es, dich zu streicheln und dich schlafen zu legenMe complace amarte, disfruto acariciarte y ponerte a dormir
(Ich muss zugeben, dass ich mich sehr glücklich fühle)(Debo admitir que me siento muy complacido)
Es ist erschreckend, dir direkt gegenüber zu stehen, dich zum Lächeln zu bringenEs escalofriante tenerte de frente, hacerte sonreír
(Und ich danke dir für das, was ich durch dich erlebt habe)(Y te agradezco por lo que por ti he vivido)

Ich genieße es, dich zu küssen und will dich mein ganzes Leben lang liebenDisfruto besarte y quiero amarte toda la vida
Und bei dir zu sein ist ein Versprechen, das ich nicht vergesseY estar contigo es una promesa que no se me olvida
In meinen dunklen Tagen oder wenn du dich verloren fühlstEn mis días de oscuridad o cuando te sientas perdida
Weißt du gut, dass unsere Liebe der einzige Ausweg sein wirdSabes bien que nuestro amor será la única salida
Um den Schmerz zu heilen und ich lüge nichtPara curar el daño y no te engaño
Ich will mit dir deine Erfolge und Geburtstage feiernQuiero celebrar contigo tus logros y cumpleaños
Immer die gleichen Träume teilen und sogar die gleiche ToiletteCompartir siempre los mismos sueños y hasta el mismo baño
Und auch wenn ich nicht da bin, weißt du, dass ich immer bei dir binY aun sin estar presente sepas que siempre te acompaño
Und trotz der Streitereien oder DiskussionenY a pesar de las peleas o discusiones
Lass uns den Willen haben, Lösungen zu suchenTengamos la determinación de buscar soluciones
Über das zu sprechen, was falsch ist und es in der Vergangenheit zu lassenHablar de lo que está mal y dejarlo en el pasado
Denn mein größter Wunsch ist es, an deiner Seite alt zu werdenPorque mi mayor deseo es envejecer a tu lado
Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich dir versprechenAntes de concluir te quiero prometer
Dass ich mein Leben für dich geben würde, wenn dir etwas zustößtQue daría mi vida por ti si algo te llega a suceder
Deshalb passe ich gut auf dich auf, weil ich dich nicht verlieren willPor eso te cuido mucho porque no te quiero perder
Denn du gehörst mir und ich bin nur für dich, FrauPorque tú eres mía y yo soy solo para ti, mujer

Es macht mich glücklich, dich zu lieben, ich genieße es, dich zu streicheln und dich schlafen zu legenMe complace amarte, disfruto acariciarte y ponerte a dormir
(Ich muss zugeben, dass ich mich sehr glücklich fühle)(Debo admitir que me siento muy complacido)
Es ist erschreckend, dir direkt gegenüber zu stehen, dich zum Lächeln zu bringenEs escalofriante tenerte de frente, hacerte sonreír
(Und ich danke dir für das, was ich durch dich erlebt habe)(Y te agradezco por lo que por ti he vivido)