Caim e Abel

Caim y Abel

Caim e Abel

En medio de la crisis sin suerteEm meio à crise sem sorte
Este infierno que tienes que soportarEsse inferno que tu tem que suportar
Los neuronios hiervenNeurônios fervem
Sigo aumentando la dosisSigo aumentando a dose
Maldita neurosisMaldita neurose
No me deja dormirNão me deixa dormir
Y que Dios cuide de míE que Deus olhe por mim
¿Por qué la vida es así?Por que a vida é desse jeito?
La pieza en la cintura impone respetoPeça na cinta por aqui impõe respeito
Estamos en la lucha y nadie nació premiadoTamo na luta e ninguém nasceu premiado
¿Cuántos más jóvenes que yo no vi ganar el premio?Quantos menor que eu não vi ganhar o prêmio
Dio la noticia de tu cuerpo alcanzadoDeu a notícia do seu corpo alvejado

¿Cuántos se han vendido ya?Quantos que já se vendeu?
¿Cuántos se han perdido ya?Quantos que já se perdeu?
No quiero hermanos CaínNão quero irmãos Caim
Para no terminar igualPra não terminar igual
El verdadero juezO verdadeiro juiz
Sé que vive allá en el cieloSei que mora lá no céu
Y persistoE na persisti
¿Por qué en mí la fe en Dios?Por que em mim a fé em Deus?
Me di cuenta de que no puedo confiar ni en mi sombraPercebi que não posso confiar nem na minha sombra
Viene sin palmaditas en la espaldaVem sem tapinha nas costas
Mi verdadero enemigo lo encontré en el espejoMeu verdadeiro inimigo eu encontrei no espelho

En medio de la crisis sin suerteEm meio à crise sem sorte
Este infierno que tienes que soportarEsse inferno que tu tem que suportar
Los neuronios hiervenNeurônios fervem
Sigo aumentando la dosisSigo aumentando a dose
Maldita neurosisMaldita neurose
No me deja dormirNão me deixa dormir
Y que Dios cuide de míE que Deus olhe por mim
¿Por qué la vida es así?Por que a vida é desse jeito?
La pieza en la cintura impone respetoPeça na cinta por aqui impõe respeito
Estamos en la lucha y nadie nació premiadoTamo na luta e ninguém nasceu premiado
¿Cuántos más jóvenes que yo no vi ganar el premio?Quantos menor que eu não vi ganhar o prêmio
Dio la noticia de tu cuerpo alcanzadoDeu a notícia do seu corpo alvejado

¿Cuántos se han vendido ya?Quantos que já se vendeu?
¿Cuántos se han perdido ya?Quantos que já se perdeu?
No quiero hermanos CaínNão quero irmãos Caim
Para no terminar igualPra não terminar igual
El verdadero juezO verdadeiro juiz
Sé que vive allá en el cieloSei que mora lá no céu
Y persistoE na persisti
¿Por qué en mí la fe en Dios?Por que em mim a fé em Deus?
Me di cuenta de que no puedo confiar ni en mi sombraPercebi que não posso confiar nem na minha sombra
Viene sin palmaditas en la espaldaVem sem tapinha nas costas
Mi verdadero enemigo lo encontré en el espejoMeu verdadeiro inimigo eu encontrei no espelho