Don't Stop Me Now

No me detengas ahora

Don't Stop Me Now

oh sí
oh yeah
oh yeah
Como un imán, me atraes hacia ti
너무나 날 자석처럼 끌어당겨
neomani nal jaseokcheoreom kkeureodanggyeo
Me atrapas como un imán
중력처럼 붙잡아 둬
jungryeokcheoreom butjaba dwo
Me emborracho con tu fragancia
홀린 듯이 난 네 향기에 끌려가고
hollin deusi nan ne hyanggie kkeullyeogago
Y me vuelvo más loco al perseguirte
더 미쳐서 날뛰는 걸
deo michyeoseo nalttwineun geol

Al verte, me arrepiento, rompo
널 보자 고장이 났어 break
neol boja gojangi nasseo break
Uh, en ese momento, también se rompe mi corazón
uh 그 순간 내 심장도 break
uh geu sungan nae simjangdo break
La ilusión que se encendió como un fuego
불처럼 붙여진 관계는
bulcheoreom butyeojin gwanseongeun
No se apaga fácilmente
쉽게 줄어들지 않아
swipge jureodeulji anha
Cada vez caigo más profundo
갈수록 타오르지 방
galsurok taoreuji bang

oh no puedo parar
oh I can’t stop
oh I can’t stop
pensando en ti, chica
thinkin’ bout you girl
thinkin’ bout you girl
sí, todas las noches sueño contigo
yeah 매일 밤 반복하는 걸
yeah maeil bam banbokhaneun geol
Las cosas que no eres, ahora las desprecio todas
네가 아닌 것들은 이젠 전부 시시해
nega anin geosdeureun ijen jeonbu sisihae
Para ti, no puedo enloquecer
네겐 못 미치는
negen mot michine

No puedo detenerme, no puedo escapar
멈출 수가 없어 포기할 수가 없어
meomchul suga eopseo pogihal suga eopseo
Me sumerjo en todo
모든 걸 집어
modeun geol bijipgo
No puedo evitar que entres en mi cabeza
내 머릿속에 들어오는 널
nae meorissoge deureooneun neol
No puedo evitarlo
어쩔 수가 없어
eojjeol suga eopseo
Me inclino hacia ti como el viento
파도처럼 밀려오는 너를 향해
padocheoreom millyeooneun neoreul hyanghae
Debo correr
달려야 해
dallyeoya hae
oh, debo correr
oh I gotta run run
oh I gotta run run

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh
eh oh eh oh
eh oh eh oh
Te estoy persiguiendo a ti
I’m chasin’ you you you
I’m chasin’ you you you

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh

Como un rayo de luz, iluminas todo mi cuerpo
빛처럼 내려온 몸을 너로 다 적셔
bicheoreom naeryeo onmomeul neoro da jeoksyeo
Ya es demasiado tarde
이미 늦었어
imi neujeosseo
No puedo evitar caer de nuevo
돌아킬 수 없이 또 번져
dorikil su eopsi tto beonjyeo
Te llamo más fuerte
더 세게 부르네 oh
deo sege bureoone oh
No puedo evitarlo todo el día
감당 안 돼 all day
gamdang an dwae all day
Me vuelves loco constantemente
자꾸만 날 미치게 만드는 걸
jakkuman nal michige mandeuneun geol

Este sentimiento es como una montaña rusa
이 기분은 마치 roller coaster
i gibuneun machi roller coaster
No puedo bajar
내리막처럼 지어가 안 돼
naerimakcheoreom jeeoga an dwae
No tengo dudas, pero
후회도 안 하지만
huhoedo an hajiman
Ahora no puedo evitar enamorarme de ti
이젠 나를 되돌릴 수 없어
ijen nareul doedollil su eopseo
Así que ahora iré hacia ti
지금 이대로 너에게 갈게
jigeum idaero neoege galge

1 2 3 ahora estoy listo
1 2 3 now I’m ready
1 2 3 now I’m ready
para la batalla
for the battle
for the battle
Si quieres huir
뒤쳐진다 싶다면
dwicheojinda sipdamyeon
Correré más rápido, dos veces
더 뛸 거야 난 두 배로
deo ttwil geoya nan du baero
No mires a otra persona que no seas yo
너 아닌 다른 사람은 눈에 안 들어와
neo anin dareun sarameun nune an deureowa
Ven hacia mí
나에게 다하
naege daha
Luego llevamos las cosas al siguiente nivel
then we take to the next level
then we take to the next level

No puedo detenerme, no puedo escapar
멈출 수가 없어 포기할 수가 없어
meomchul suga eopseo pogihal suga eopseo
Me sumerjo en todo
모든 걸 집어
modeun geol bijipgo
No puedo evitar que entres en mi cabeza
내 머릿속에 들어오는 널
nae meorissoge deureooneun neol
No puedo evitarlo
어쩔 수가 없어
eojjeol suga eopseo
Me inclino hacia ti como el viento
파도처럼 밀려오는 너를 향해
padocheoreom millyeooneun neoreul hyanghae
Debo correr
달려야 해
dallyeoya hae
oh, debo correr
oh I gotta run run
oh I gotta run run

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh
eh oh eh oh
eh oh eh oh
Te estoy persiguiendo a ti
I’m chasin’ you you you
I’m chasin’ you you you

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh
No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now

El tiempo no ha pasado mucho
시간은 얼마나 남지 않았어
siganeun eolma namji anhasseo
Nos hemos vuelto más cercanos
둘 사이 거린 더 좁혀지고
dul sai georin deo jophyeojigo

Espera hasta que llegue a tu puerta
기다려줘 네 목까지 뛸게
gidaryeojwo ne mokskkaji ttwilge
Nunca me rendiré ahora
다신 제자리 못 가지 이젠
dasin jejarin mot gaji ijen
Incluso si abro los ojos, seguiré soñando
눈을 뜨고서도 꿈을 꾸네
nuneul tteugoseodo kkumeul kkune
Toda la noche
up all night
up all night
Tú no me detienes ahora
you don’t stop me now
you don’t stop me now

No puedo detenerme, no puedo escapar
멈출 수가 없어 포기할 수가 없어
meomchul suga eopseo pogihal suga eopseo
Entre tantas cosas
수많은 것들 중에
sumanheun geosdeul junge
Eres lo más hermoso del mundo
세상 제일 아름다운 널
sesang jeil areumdaun neol
No puedo evitarlo
어쩔 수가 없어
eojjeol suga eopseo
Me inclino hacia ti como una estrella fugaz
별빛처럼 쏟아지는 너를 향해
byeolbicccheoreom ssodajineun neoreul hyanghae
Debo correr
달려갈게
dallyeogalge
oh, debo correr
oh I gotta run run
oh I gotta run run

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh
eh oh eh oh
eh oh eh oh
Te estoy persiguiendo a ti
I’m chasin’ you you you
I’m chasin’ you you you

No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh
eh oh eh oh oh
No me detengas ahora
don’t stop me now
don’t stop me now